Audiobook Dictation: “Have you always been a thrall…”

Have you always been a thrall?"

你一直都是奴隸嗎？」

The thrall's eyes flashed.

奴隸的眼睛閃過一道光。

There, far off, is my country, across the water.

那邊，遠在大海的另一頭，就是我的故鄉。

Two hundred warriors feasted in his hall and followed him to battle.

兩百名戰士在他的大廳裡飲宴，又隨他出征。

Ten sons sat at meat with him, and I was the youngest.

十個兒子與他同桌而食，我是最小的那個。

The eldest of you shall have my farm when I die.

我死後，你們之中最年長的繼承我的農莊。

The rest of you, off a-viking!'

其餘的，出海當維京人去吧！』

"He had three ships.

「他有三條船。

These he gave to three of my brothers.

他把船給了我的三個哥哥。

But I stayed that spring and built me a boat.

可那年春天我留了下來，自己造了一條船。