Audiobook Dictation: “Have you always been a thrall…”

Have you always been a thrall?"

Apakah kau selalu menjadi budak?”

The thrall's eyes flashed.

Mata budak itu berkilat.

There, far off, is my country, across the water.

Di sana, jauh di seberang lautan, terletak negeriku.

Two hundred warriors feasted in his hall and followed him to battle.

Dua ratus prajurit berpesta di balairungnya dan mengikutinya ke medan perang.

Ten sons sat at meat with him, and I was the youngest.

Sepuluh putra duduk makan bersamanya, dan akulah yang bungsu.

The eldest of you shall have my farm when I die.

Yang tertua di antara kalian akan mewarisi tanah pertanianku bila aku mati.

The rest of you, off a-viking!'

Sisanya, pergilah berlayar menjadi viking!’

"He had three ships.

“Ia punya tiga kapal.

These he gave to three of my brothers.

Kapal-kapal itu diberikannya kepada tiga saudaraku.

But I stayed that spring and built me a boat.

Tetapi musim semi itu aku tetap tinggal dan membuat sendiri sebuah perahu.