Audiobook Dictation: “Have you always been a thrall…”

Have you always been a thrall?"

Você sempre foi escravo?”

The thrall's eyes flashed.

Os olhos do escravo faiscaram.

There, far off, is my country, across the water.

Lá, ao longe, do outro lado da água, fica a minha terra.

Two hundred warriors feasted in his hall and followed him to battle.

Duzentos guerreiros banqueteavam em seu salão e o seguiam na batalha.

Ten sons sat at meat with him, and I was the youngest.

Dez filhos sentavam-se à mesa com ele, e eu era o caçula.

The eldest of you shall have my farm when I die.

O mais velho de vocês ficará com a minha fazenda quando eu morrer.

The rest of you, off a-viking!'

O resto de vocês, ao mar como vikings!’

"He had three ships.

“Ele tinha três navios.

These he gave to three of my brothers.

Deu-os a três de meus irmãos.

But I stayed that spring and built me a boat.

Mas eu fiquei naquela primavera e construí um barco para mim.