Loading…
bài “Wilbur and Orville Wright: The First Airplane” trong series Science & Technology của VOA Learning English: 36 câu đọc chậm, rõ ràng.
Nghe và viết lại toàn bộ câu.
Tên riêng trong câu:WilburOrville Wright
.
Wilbur và Orville Wright là những nhà phát minh người Mỹ đã chế tạo một cỗ máy bay nhỏ chạy bằng động cơ.
.
Họ đã chứng minh rằng có thể bay mà không cần đến khinh khí cầu.
, .
Wilbur Wright sinh năm 1867 gần Melville, bang Indiana.
, .
Em trai ông, Orville, sinh sau đó bốn năm ở Dayton, bang Ohio.
, .
Khi lớn lên, anh em nhà Wright thường mày mò thử nghiệm với các thứ máy móc.
, .
Sau đó, anh em nhà Wright bắt đầu thiết kế cỗ máy bay của riêng mình.
, , .
Họ sử dụng những ý tưởng rút ra từ các thí nghiệm trước đó với trực thăng đồ chơi, diều, máy in và xe đạp.
, .
Chẳng bao lâu, họ cần một nơi để thử nghiệm các ý tưởng về bay.
.
Anh em nhà Wright đã thực hiện nhiều thử nghiệm với tàu lượn ở Kitty Hawk.
, .
Qua những thử nghiệm này, họ học được cách giải quyết nhiều vấn đề.
, .
Đến mùa thu năm 1903, Wilbur và Orville đã thiết kế và chế tạo một chiếc máy bay chạy bằng động cơ xăng.
.
Chiếc máy bay có sải cánh dài 12 mét.
, .
Nó nặng khoảng 340 kilôgam, tính cả phi công.
, , .
Ngày 17 tháng 12 năm 1903, họ thực hiện chuyến bay đầu tiên trên thế giới bằng một cỗ máy nặng hơn không khí và chạy bằng động cơ.
.
Orville đã bay được 36 mét.
.
Ông ở trên không trong 12 giây.
.
Hai anh em đã bay thêm ba chuyến nữa trong ngày hôm đó.
' .
Bốn người đàn ông khác đã chứng kiến những chuyến bay đầu tiên của anh em nhà Wright.
.
Một người trong số họ đã chụp ảnh.
, , .
Tuy nhiên, rất ít tờ báo đưa tin về sự kiện này.
.
Phải gần năm năm sau anh em nhà Wright mới trở nên nổi tiếng.
, .
Năm 1908, Wilbur sang Pháp.
.
Ông đã bay trình diễn ở độ cao 90 mét.
' .
Một công ty Pháp đồng ý bắt đầu sản xuất máy bay của anh em nhà Wright.
.
Trong lúc Wilbur ở Pháp, Orville đã bay thành công tại Hoa Kỳ.
' .
Bộ Chiến tranh Hoa Kỳ đồng ý mua một chiếc máy bay của anh em nhà Wright.
.
Wilbur và Orville bỗng chốc trở thành những người hùng của thế giới.
.
Nhưng hai anh em không theo đuổi danh tiếng.
.
Họ trở về Dayton và tiếp tục cải tiến máy bay của mình.
.
Họ đã dạy nhiều người khác cách bay.
.
Wilbur Wright qua đời vì bệnh thương hàn năm 1912.
, .
Orville Wright tiếp tục thiết kế và phát minh cho đến khi qua đời nhiều năm sau đó, vào năm 1948.
, ' , .
Ngày nay, chiếc máy bay đầu tiên của anh em nhà Wright nằm trong Bảo tàng Hàng không và Vũ trụ ở Washington, D.C.
' .
Khách tham quan bảo tàng có thể ngắm chiếc máy bay nhỏ của anh em nhà Wright.
.
Sau đó, họ có thể đi sang khu vực khác để xem các phương tiện bay vào vũ trụ và một hòn đá được lấy từ mặt trăng.
.
Thế giới đã thay đổi rất nhiều kể từ khi Wilbur và Orville Wright mở ra kỷ nguyên hàng không hiện đại hơn một trăm năm trước.
Những cấu trúc xuất hiện nhiều nhất trong bài nghe, kèm đúng cụm từ bạn sẽ nghe:
| Cấu trúc | Trong bài nghe |
|---|---|
| Câu bị độngbe + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm |
|
| Thì hiện tại hoàn thànhhave/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại |
|
| Thì quá khứ tiếp diễnwas/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ |
|
| So sánh hơn-er than / more … than — so sánh hai đối tượng |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Science & Technology), a work of the U.S. Government in the public domain. Marilyn Rice Christiano wrote this story for VOA Learning English. John Russell adapted it. Audio trimmed and converted to MP3.