Loading…
“Wilbur and Orville Wright: The First Airplane”, de la sección Science & Technology de VOA Learning English: 36 oraciones leídas despacio y con claridad.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:WilburOrville Wright
.
Wilbur y Orville Wright son los inventores estadounidenses que construyeron una pequeña máquina voladora impulsada por motor.
.
Demostraron que era posible volar sin la ayuda de globos llenos de gas.
, .
Wilbur Wright nació en 1867 cerca de Melville, Indiana.
, .
Su hermano Orville nació cuatro años después en Dayton, Ohio.
, .
A medida que crecían, los hermanos Wright experimentaban con cosas mecánicas.
, .
Más tarde, los hermanos Wright empezaron a diseñar su propia máquina voladora.
, , .
Usaron ideas que habían desarrollado en experimentos anteriores con un helicóptero de juguete, cometas, la imprenta y bicicletas.
, .
Pronto necesitaron un lugar para probar sus ideas sobre el vuelo.
.
Los hermanos Wright hicieron muchas pruebas con planeadores en Kitty Hawk.
, .
Con estas pruebas aprendieron a resolver muchos problemas.
, .
Para el otoño de 1903, Wilbur y Orville habían diseñado y construido un avión impulsado por un motor de gasolina.
.
El avión tenía alas de 12 metros de envergadura.
, .
Pesaba unos 340 kilogramos, incluido el piloto.
, , .
El 17 de diciembre de 1903, realizaron el primer vuelo del mundo en una máquina más pesada que el aire e impulsada por un motor.
.
Orville voló el avión 36 metros.
.
Estuvo en el aire 12 segundos.
.
Los dos hermanos hicieron tres vuelos más ese día.
' .
Otros cuatro hombres presenciaron los primeros vuelos de los hermanos Wright.
.
Uno de ellos tomó fotografías.
, , .
Sin embargo, pocos periódicos informaron del acontecimiento.
.
Pasaron casi cinco años antes de que los hermanos Wright se hicieran famosos.
, .
En 1908, Wilbur fue a Francia.
.
Hizo vuelos de demostración a 90 metros de altura.
' .
Una empresa francesa aceptó empezar a fabricar la máquina voladora de los hermanos Wright.
.
Orville realizó vuelos exitosos en Estados Unidos mientras Wilbur estaba en Francia.
' .
El Departamento de Guerra de Estados Unidos aceptó comprar un avión de los hermanos Wright.
.
Wilbur y Orville se convirtieron de repente en héroes mundiales.
.
Pero los hermanos no buscaban la fama.
.
Regresaron a Dayton, donde siguieron mejorando sus aviones.
.
Enseñaron a volar a muchas otras personas.
.
Wilbur Wright murió de fiebre tifoidea en 1912.
, .
Orville Wright siguió diseñando e inventando hasta su muerte muchos años después, en 1948.
, ' , .
Hoy, el primer avión de los hermanos Wright está en el Museo del Aire y el Espacio, en Washington, D.C.
' .
Los visitantes del museo pueden ver el pequeño avión de los hermanos Wright.
.
Luego pueden ir a otra zona y ver vehículos espaciales y una roca recogida en la luna.
.
El mundo ha cambiado mucho desde que Wilbur y Orville Wright iniciaron la era moderna de la aviación hace más de cien años.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Past continuouswas/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado |
|
| Comparativos-er than / more … than — comparar dos cosas |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Science & Technology), a work of the U.S. Government in the public domain. Marilyn Rice Christiano wrote this story for VOA Learning English. John Russell adapted it. Audio trimmed and converted to MP3.