Audiobook Dictation: “There never was a sweeter one…”

"There never was a sweeter one," said Phoebe.

"Chưa từng có khuôn mặt nào dịu dàng hơn thế," Phoebe nói.

"It is almost too soft and gentle for a man's."

"Nó gần như quá mềm mại và hiền hòa so với gương mặt một người đàn ông."

"Is there nothing dark or sinister anywhere?

"Không có chút gì u tối hay hiểm ác ở đâu sao?

Could you not conceive the original to have been guilty of a great crime?"

Cô không thể hình dung người trong tranh từng phạm một tội ác lớn sao?"

"It is nonsense," said Phoebe a little impatiently, "for us to talk about a picture which you have never seen.

"Thật vô lý," Phoebe nói, hơi sốt ruột, "khi chúng ta bàn về một bức tranh mà anh chưa từng thấy.

You mistake it for some other.

Anh nhầm nó với bức khác rồi.