Gardens in the City

In many cities, people are turning empty spaces into small gardens.

Em muitas cidades, as pessoas estão transformando espaços vazios em pequenos jardins.

Rooftops, balconies and even car parks are being used to grow food.

Telhados, varandas e até estacionamentos estão sendo usados para cultivar alimentos.

These gardens provide fresh vegetables for people who live nearby.

Esses jardins fornecem legumes frescos para as pessoas que moram por perto.

They also attract bees and birds, which are important for nature.

Eles também atraem abelhas e pássaros, que são importantes para a natureza.

Plants help to cool buildings during hot summers.

As plantas ajudam a refrescar os edifícios durante os verões quentes.

For many residents, gardening is a relaxing escape from busy city life.

Para muitos moradores, a jardinagem é uma fuga relaxante da vida agitada da cidade.

Community gardens also bring neighbours together who might never have met.

As hortas comunitárias também aproximam vizinhos que talvez nunca tivessem se conhecido.

Of course, city gardens cannot replace large farms in the countryside.

É claro que os jardins urbanos não podem substituir as grandes fazendas do campo.

But they show that even small green spaces can make a real difference.

Mas eles mostram que até pequenos espaços verdes podem fazer uma diferença real.