Gardens in the City

In many cities, people are turning empty spaces into small gardens.

In molte città, le persone stanno trasformando gli spazi vuoti in piccoli giardini.

Rooftops, balconies and even car parks are being used to grow food.

Tetti, balconi e perfino parcheggi vengono usati per coltivare cibo.

These gardens provide fresh vegetables for people who live nearby.

Questi giardini forniscono verdura fresca alle persone che abitano nei dintorni.

They also attract bees and birds, which are important for nature.

Attirano anche api e uccelli, che sono importanti per la natura.

Plants help to cool buildings during hot summers.

Le piante aiutano a rinfrescare gli edifici durante le estati calde.

For many residents, gardening is a relaxing escape from busy city life.

Per molti residenti, il giardinaggio è una rilassante via di fuga dalla vita frenetica della città.

Community gardens also bring neighbours together who might never have met.

Gli orti comunitari riuniscono anche vicini che forse non si sarebbero mai incontrati.

Of course, city gardens cannot replace large farms in the countryside.

Naturalmente, i giardini urbani non possono sostituire le grandi aziende agricole di campagna.

But they show that even small green spaces can make a real difference.

Ma dimostrano che anche piccoli spazi verdi possono fare una vera differenza.