O gato cinza da Lucy está sumido há três dias, então ela bate na porta de um vizinho para pedir ajuda.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, . .
Oi, desculpe incomodar. Eu moro no número 12.
, ! , ?
Ah, olá! Você é a nova vizinha, né?
, . ?
Sim, eu sou a Lucy. O senhor viu um gato cinza por aqui?
.
Ele está desaparecido desde terça de manhã.
, . ?
Ah, não, já são 3 dias. Como ele é?
, .
Ele é cinza, com as patinhas brancas, e é meio gordinho.
.
Ele está usando uma coleira vermelha com um sininho.
. .
Deixa eu pensar. Não vi nenhum gato com sininho.
.
Mas minha esposa disse que ouviu um barulho estranho ontem à noite.
? ?
Sério? Que tipo de barulho?
, .
Parecia um gato miando, mas ela não viu nada.
?
Você já colou algum cartaz?
, , .
Sim, colei 20 e também postei na internet.
. .
Ninguém me ligou. Estou começando a perder as esperanças.
. .
Não desista. Os gatos costumam se esconder quando estão com medo.
.
Meu antigo cachorro uma vez sumiu por uma semana inteira.
? ?
Uma semana? E ele voltou?
, , !
Ele voltou pra casa sujo, morrendo de fome e todo feliz!
! ?
Espera! Você ouviu isso?
! !
Ouvi! Está vindo da garagem do senhor!
? .
A garagem? Mas eu não abro ela desde terça.
? !
Terça? Foi o dia em que ele sumiu!
, .
Tá bom, deixa eu abrir a porta devagar.
, ! !
Meu Deus, olha ele ali! Na prateleira de cima!
! , . .
Pepper! Vem cá, amigão. Agora você está seguro.
.
Acho que ele entrou quando eu fui levar o lixo pra fora.
. .
Sinto muito mesmo. Eu não fazia ideia de que ele estava lá dentro.
. !
Imagina, não precisa pedir desculpas. O senhor me ajudou a encontrar ele!
, .
Ele parece bem, mas deve estar com muita sede.
.
Vou levar ele pra casa e dar água e comida.
. .
Isso é para o senhor e a sua esposa. Obrigada de novo.
! ?
Não precisava! E como está o pequeno?
!
Está dormindo na minha cama e se recusa a sair de casa!
. .
Gato esperto. De agora em diante, vou dar uma olhada na garagem com mais frequência.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfect continuousAvançadohave/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua |
|
| Present perfect com just / already / yet / everIntermédiohave just / already / never + V3, haven't … yet — quão recente é uma ação terminada, ou se ela já aconteceu |
|
| Present perfectIntermédiohave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Discurso indiretoIntermédiosaid / told alguém (that) + oração, asked if — repetir o que alguém disse |
|
| “Make / let” alguém fazerIntermédiomake/let + pessoa + verbo — obrigar ou deixar alguém fazer algo |
|
| Moldes de frase da falaIntermédioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expressões fixas que abrem a frase |
|
| Sem obrigação: don't have to / needn'tIntermédiodon't have to / don't need to / needn't + verbo — algo não é necessário |
|
| Present continuousInicianteam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
| For / since / agoIniciantefor + um período, since + um ponto de partida, um tempo + ago — quanto tempo, desde quando, há quanto tempo |
|
| Futuro com “will”Iniciantewill + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
| Obrigação: must / have to / need toIniciantedizer que algo é necessário |
|
| Verbo + to-infinitivoIntermédiodecide / manage / seem / try + to verbo — verbos seguidos de to |
|
| Phrasal verbsIntermédiogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula com sentido próprio |
|
| Passado simples (verbos irregulares)Iniciantewent, saw, took… — uma ação terminada no passado, com verbo irregular |
|
| Imperativo: Let's / Don'tInicianteLet's + verbo, Don't + verbo — sugerir ou mandar alguém fazer algo |
|
| Capacidade com “can / could”Iniciantecan/could + verbo — o que alguém consegue fazer, ou conseguia |
|
| Perguntas com do / does / didIniciantedo/does/did + sujeito + verbo — perguntar nos tempos simples |
|
Dictationly · Original content