A Day in My Life 27: Eating Cereal for Breakfast

Oh no! It's seven forty!

Ai, não! Já são 7:40!

My bus is at eight.

Meu ônibus sai às 8.

No eggs and toast today.

Hoje não dá para fazer ovos com torrada.

I eat cereal. It's fast!

Eu como cereal. É rapidinho!

I take a bowl and a spoon.

Eu pego uma tigela e uma colher.

I pour the cereal in the bowl.

Eu coloco o cereal na tigela.

It's crunchy and sweet.

É crocante e docinho.

Now I need some milk.

Agora eu preciso de leite.

I open the fridge.

Eu abro a geladeira.

Wait, there's no milk!

Peraí, o leite acabou!

Water? No! Juice? No!

Água? Não! Suco? Não!

I knock on Mrs. Lee's door.

Eu bato na porta da dona Lee.

Good morning, Mrs. Lee!

Bom dia, dona Lee!

She gives me some milk.

Ela me dá um pouco de leite.

And a banana, too!

E uma banana também!

Thank you so much!

Muito obrigado!

I cut the banana on top.

Eu corto a banana por cima.

I pour the cold milk.

Eu coloco o leite gelado.

Crunch, crunch! I eat so fast!

Crec, crec! Eu como bem rápido!

Mochi looks at my milk.

A Mochi fica olhando o meu leite.

No, Mochi. Milk isn't for cats.

Não, Mochi. Leite não é para gatos.

Here's your cat food.

Toma a sua ração.

I add milk to my shopping list.

Eu coloco leite na minha lista de compras.

I put on my yellow jacket.

Eu visto minha jaqueta amarela.

I run to the bus stop!

Eu corro para o ponto de ônibus!

It's seven fifty-eight. I'm not late!

São 7:58. Não estou atrasado!