Audiobook Dictation: “The foul-mouthed fellow at the top…”

"The foul-mouthed fellow at the top.

— O tipo malcriado lá de cima.

He is the one with the worst record.

É o que tem o pior cadastro.

"There is nothing in that.

»Isso não quer dizer nada.

Many men do it when they are trying to learn anything by heart."

Muitos homens fazem isso quando tentam decorar alguma coisa.»

"He looked at us in a queer way."

— Olhou para nós de uma maneira estranha.

Pencils, too, and knives--all was satisfactory.

Os lápis também, e as facas — estava tudo em ordem.

But that fellow DOES puzzle me."

Mas aquele tipo DEIXA-ME mesmo intrigado.»