Um trecho de 10 frases de um audiolivro clássico em inglês lido por um falante nativo. Compreensão auditiva avançada com vocabulário literário.
Escreva a frase inteira que você ouve.
" ," , , " ."
— E pode lavar-se no meu quarto — acrescentou o major, com ar grandioso —, e pendurar a roupa nos ganchos vagos atrás da minha porta.
" ," , .
— Não tenho muitas — disse o tio John, olhando pensativo para a sua trouxa vermelha.
.
O major tossiu e aumentou um pouco a chama do candeeiro.
" , ," , .
— Vai achar o ar excelente e a vizinhança respeitável — disse ele, para mudar de assunto.
, , , .
A Patsy faz o nosso pequeno-almoço naquele fogão, o almoço compramos no centro, onde trabalhamos, e depois jantamos na casa do Danny Reeves.
, , , ."
Um lar modelo, senhor, e feliz, como espero que o senhor o considere.
" ; , ," , .
— Claro; mas não estrague as cortinas de renda, querido — respondeu Patsy, maliciosa.
, , : ", !
E então, voltando-se para o pai, exclamou: — Oh, papai!
" ," , .
— Isso fica ao critério dele — disse o major, cortês.
" ?" , .
— Não poderíamos arranjar-lhe um emprego? — perguntou Patsy, ansiosa.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Possibilidade com “might / may”might/may + verbo — algo possível, mas não certo |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 4195, chapter 186237), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.