Test 1 · Part 1: Booking a Campsite

Good afternoon, Riverside Campsite. How can I help you?

안녕하세요, Riverside Campsite입니다. 무엇을 도와드릴까요?

Hello. I'd like to book a pitch for a tent next month.

안녕하세요. 다음 달에 텐트를 칠 자리를 예약하고 싶습니다.

Certainly. Could I start with your surname, please?

네, 알겠습니다. 먼저 성을 말씀해 주시겠어요?

Yes, it's Whitlock.

네, Whitlock입니다.

Thank you. And which dates are you thinking of?

감사합니다. 날짜는 언제로 생각하고 계세요?

We'd like to arrive on the 14th of August. Oh, sorry, I mean the 15th.

8월 14일에 도착하려고 합니다. 아, 죄송합니다. 15일입니다.

And how many nights will you be staying?

며칠 밤 묵으실 예정이세요?

Four nights, so we'll be leaving on the 19th.

4박이라서 19일에 떠납니다.

How many people are there in your group?

일행이 몇 분이세요?

Two adults and three children, aged six, nine and eleven.

어른 2명과 아이 3명이고, 아이들은 6살, 9살, 11살입니다.

Will you be bringing a car with you?

차를 가지고 오실 건가요?

Yes. The registration number is LK21 VPT.

네. 차량 번호는 LK21 VPT입니다.

A pitch with electricity costs £18 a night.

전기가 들어오는 자리는 1박에 £18입니다.

That's fine. Is there a shop on the site?

괜찮습니다. 캠핑장 안에 매점이 있나요?

Yes, there is. It opens at 7.30 every morning.

네, 있습니다. 매일 아침 7시 30분에 문을 엽니다.

It sells fresh bread, milk and some basic camping equipment.

신선한 빵, 우유, 그리고 기본적인 캠핑 장비를 판매합니다.

Great. Do I need to pay a deposit?

좋네요. 예약금을 내야 하나요?

Yes, we ask for 25 percent when you book.

네, 예약하실 때 25퍼센트를 받고 있습니다.

And what's the best number to contact you on?

연락드리기 가장 좋은 번호가 어떻게 되시나요?

My mobile is 07700 914 362.

제 휴대폰 번호는 07700 914 362입니다.