IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

Now, I'd like you to talk about a topic for one to two minutes.

이제 한 주제에 대해 1~2분 동안 말씀해 주세요.

Describe a quiet place that you like to go to.

즐겨 찾는 조용한 장소에 대해 설명해 주세요.

You have one minute to think about what you'd like to say.

하실 말씀을 생각할 시간이 1분 있습니다.

Thank you. That's a lovely topic!

감사합니다. 좋은 주제네요!

All right? Please start speaking now.

준비되셨나요? 이제 말씀을 시작해 주세요.

I'd like to describe a small wooden pier on a lake.

호수에 있는 작은 나무 부두에 대해 설명하고 싶어요.

It's near my grandparents' village, about two hours from my city.

조부모님 마을 근처에 있는데, 제가 사는 도시에서 두 시간쯤 걸려요.

I've been going there since I was about ten years old.

열 살쯤부터 계속 그곳에 가고 있어요.

It's surrounded by tall pine trees and low hills.

키 큰 소나무와 나지막한 언덕으로 둘러싸여 있어요.

Early in the morning, the water is completely still.

이른 아침엔 물이 완전히 잔잔해요.

Sometimes the only sound is a fish jumping!

가끔은 물고기가 뛰는 소리만 들려요!

There's no traffic, no phones, and hardly any people.

차도 없고, 전화도 없고, 사람도 거의 없어요.

I usually go there when I visit my grandparents.

보통 조부모님 댁에 갈 때 들러요.

I take a flask of tea and just sit at the end of the pier.

보온병에 차를 담아 가서 부두 끝에 그냥 앉아 있어요.

Sometimes I read, but mostly I just think.

가끔 책을 읽기도 하지만, 대부분은 그냥 생각에 잠겨요.

My grandfather taught me to fish there, actually.

사실 할아버지께서 거기서 낚시를 가르쳐 주셨어요.

I was terrible at it! I never caught anything.

정말 못했어요! 한 마리도 못 잡았거든요.

But he always said the fish weren't really the point.

그래도 할아버지는 늘 물고기가 중요한 게 아니라고 하셨어요.

Last year, I had a really stressful exam period.

작년에 정말 스트레스가 심한 시험 기간이 있었어요.

So I spent a weekend there, and it cleared my head.

그래서 거기서 주말을 보냈는데, 머리가 맑아졌어요.

That's why it's so special to me. It helps me reset.

그래서 저한테 아주 특별한 곳이에요. 마음을 리셋할 수 있거든요.

Do you think it's important to have a quiet place?

조용한 장소가 있는 게 중요하다고 생각하세요?

Definitely, especially for people living in big cities.

물론이죠. 특히 대도시에 사는 사람들한테는요.

And do you prefer quiet places or lively ones?

그럼 조용한 곳과 활기찬 곳 중 어디를 더 좋아하세요?

It depends on my mood, to be honest!

솔직히 그날 기분에 따라 달라요!

On Friday nights, I'd rather be somewhere lively.

금요일 밤에는 활기찬 곳에 있고 싶어요.

Thank you. That's the end of Part Two.

감사합니다. 파트 2는 여기까지입니다.