Audiobook Dictation: “I thought it might be Sister…”

I thought it might be Sister Kate or Cousin Mike would be happening along.

케이트 언니나 마이크 사촌이 지나가다 들른 줄 알았어요.

I never dreamed it would be you, Bartley.

당신일 줄은 꿈에도 몰랐어요, 바틀리.

But why do you let me chatter on like this?

그런데 왜 나를 이렇게 계속 재잘거리게 둬요?

Come over to the fire; you're chilled through."

불가로 와요. 온몸이 꽁꽁 얼었잖아요."

"When did you come, Bartley, and how did it happen?

"언제 왔어요, 바틀리, 어떻게 된 거예요?

You haven't spoken a word."

아직 한마디도 안 했잖아요."

I landed at Liverpool this morning and came down on the boat train."

오늘 아침 리버풀에 내려서 연락 열차를 타고 왔소."

Alexander leaned forward and warmed his hands before the blaze.

알렉산더는 몸을 앞으로 기울여 불꽃 앞에서 손을 녹였다.

Hilda watched him with perplexity.

힐다는 어리둥절하여 그를 지켜보았다.

"There's something troubling you, Bartley.

"뭔가 걱정거리가 있군요, 바틀리.