IELTS Speaking Part 3: Celebrities as Role Models

Let's talk about celebrities and role models.

有名人とロールモデルについて話しましょう。

Why are young people so fascinated by celebrities?

なぜ若者はそれほどまでに有名人に魅了されるのでしょうか？

Ha, I'm probably guilty of that myself!

ははは、私自身もきっとそうです！

I think fame represents a kind of escapism.

名声は一種の現実逃避を象徴していると思います。

Celebrities seem to lead glamorous, carefree lives.

有名人は華やかで気楽な生活を送っているように見えます。

And for a bored teenager, that's utterly intoxicating!

退屈している十代の若者にとって、それはたまらなく魅惑的なんです！

Are celebrities good role models, generally speaking?

一般的に言って、有名人は良いロールモデルでしょうか？

Hmm, it really depends on the celebrity...

うーん、本当に有名人によりますね…

Some use their platform to champion worthwhile causes.

自分の影響力を使って、意義ある活動を後押ししている人もいます。

Others, frankly, are just famous for being famous!

正直なところ、有名だから有名というだけの人もいます！

Could you give me an example of a positive one?

良い例を挙げていただけますか？

Oh, Marcus Rashford springs to mind straight away!

ああ、真っ先に思い浮かぶのはMarcus Rashfordです！

He campaigned for free school meals during the pandemic.

彼はパンデミックの間、無料の学校給食を求めて運動しました。

And he actually forced the government to change its policy!

しかも実際に、政府に政策を変えさせたんです！

That's an excellent, specific example.

素晴らしい、具体的な例ですね。

Should celebrities be held to higher moral standards?

有名人はより高い道徳的基準を求められるべきでしょうか？

Um, that's a tough one,

うーん、難しい質問ですね、

but on balance, I'd say yes.

でも総合的に見れば、そうあるべきだと思います。

Influence comes with responsibility, whether they like it or not.

影響力には、本人が望むかどうかにかかわらず、責任が伴います。

Isn't that a little unfair on them, though?

でも、それは彼らにとって少し不公平ではありませんか？

Perhaps a bit, I'll admit.

少しはそうかもしれませんね、認めます。

Nobody signs up to be a moral compass.

誰も道徳の指針になるために志願したわけではありません。

But they do reap enormous rewards from public attention.

でも、世間の注目から莫大な見返りを得ているのも事実です。

Fair enough. That's a well-balanced answer.

なるほど。バランスの取れた答えですね。

Thank you. That's the end of the speaking test.

ありがとうございます。これでスピーキングテストは終了です。

Already? Wow, thank you so much!

もうですか？わあ、ありがとうございます！