IELTS Speaking Part 3: Celebrities as Role Models

Let's talk about celebrities and role models.

Parlons des célébrités et des modèles à suivre.

Why are young people so fascinated by celebrities?

Pourquoi les jeunes sont-ils si fascinés par les célébrités ?

Ha, I'm probably guilty of that myself!

Ha, j'en suis sans doute coupable moi-même !

I think fame represents a kind of escapism.

Je pense que la célébrité représente une forme d'évasion.

Celebrities seem to lead glamorous, carefree lives.

Les célébrités semblent mener une vie glamour et insouciante.

And for a bored teenager, that's utterly intoxicating!

Et pour un adolescent qui s'ennuie, c'est complètement grisant !

Are celebrities good role models, generally speaking?

D'une manière générale, les célébrités sont-elles de bons modèles ?

Hmm, it really depends on the celebrity...

Hmm, ça dépend vraiment de la célébrité...

Some use their platform to champion worthwhile causes.

Certains utilisent leur notoriété pour défendre des causes qui en valent la peine.

Others, frankly, are just famous for being famous!

D'autres, franchement, sont célèbres simplement parce qu'ils sont célèbres !

Could you give me an example of a positive one?

Pourriez-vous me donner un exemple de quelqu'un de positif ?

Oh, Marcus Rashford springs to mind straight away!

Oh, Marcus Rashford me vient tout de suite à l'esprit !

He campaigned for free school meals during the pandemic.

Il a mené campagne pour des repas scolaires gratuits pendant la pandémie.

And he actually forced the government to change its policy!

Et il a vraiment forcé le gouvernement à changer sa politique !

That's an excellent, specific example.

C'est un excellent exemple, bien précis.

Should celebrities be held to higher moral standards?

Les célébrités devraient-elles être soumises à des normes morales plus élevées ?

Um, that's a tough one,

Euh, c'est une question difficile,

but on balance, I'd say yes.

mais, tout bien considéré, je dirais que oui.

Influence comes with responsibility, whether they like it or not.

L'influence s'accompagne de responsabilités, que cela leur plaise ou non.

Isn't that a little unfair on them, though?

Mais n'est-ce pas un peu injuste pour eux ?

Perhaps a bit, I'll admit.

Peut-être un peu, je l'admets.

Nobody signs up to be a moral compass.

Personne ne s'engage pour devenir une boussole morale.

But they do reap enormous rewards from public attention.

Mais ils tirent d'énormes avantages de l'attention du public.

Fair enough. That's a well-balanced answer.

C'est juste. C'est une réponse très équilibrée.

Thank you. That's the end of the speaking test.

Merci. C'est la fin de l'épreuve orale.

Already? Wow, thank you so much!

Déjà ? Oh là là, merci beaucoup !