Il gatto grigio di Lucy è sparito da tre giorni, così lei bussa alla porta di un vicino per chiedere aiuto.
Scrivi l’intera frase che senti.
, . .
Salve, scusi il disturbo. Abito al numero 12.
, ! , ?
Oh, salve! Lei è la nuova vicina, vero?
, . ?
Sì, sono Lucy. Ha visto per caso un gatto grigio qui in giro?
.
È sparito da martedì mattina.
, . ?
Oh no, sono già 3 giorni. Com'è fatto?
, .
È grigio con le zampe bianche, ed è un po' grassottello.
.
Ha un collare rosso con un campanellino.
. .
Mi lasci pensare. Non ho visto nessun gatto con un campanellino.
.
Però mia moglie ha detto di aver sentito qualcosa di strano ieri sera.
? ?
Davvero? Che tipo di rumore?
, .
Come un gatto che miagolava, ma non ha visto niente.
?
Ha già attaccato qualche volantino?
, , .
Sì, ne ho attaccati 20 e l'ho pubblicato anche online.
. .
Non mi ha chiamato nessuno. Comincio a perdere la speranza.
. .
Non si arrenda. I gatti spesso si nascondono quando hanno paura.
.
Il mio vecchio cane una volta è sparito per una settimana intera.
? ?
Una settimana? E poi è tornato?
, , !
È tornato a casa sporco, affamato e felicissimo!
! ?
Aspetti! Ha sentito?
! !
Sì! Viene dal suo garage!
? .
Il garage? Ma non lo apro da martedì.
? !
Martedì? È il giorno in cui è sparito!
, .
Va bene, apro la porta piano piano.
, ! !
Oddio, eccolo! Sullo scaffale più alto!
! , . .
Pepper! Vieni qui, piccolo. Adesso sei al sicuro.
.
Credo che sia entrato quando ho portato fuori la spazzatura.
. .
Mi dispiace tanto. Non avevo idea che fosse lì dentro.
. !
Per carità, non si scusi. Mi ha aiutato a trovarlo!
, .
Sembra che stia bene, ma probabilmente ha molta sete.
.
Lo porto a casa e gli do un po' d'acqua e da mangiare.
. .
Questi sono per Lei e sua moglie. Grazie ancora.
! ?
Non doveva disturbarsi! Come sta il piccoletto?
!
Dorme sul mio letto e si rifiuta di uscire!
. .
Gatto furbo. D'ora in poi controllerò il garage più spesso.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfect continuousAvanzatohave/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso |
|
| Il present perfect con just / already / yet / everIntermediohave just / already / never + V3, haven't … yet — quanto è recente un'azione conclusa, o se è mai successa |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Il discorso indirettoIntermediosaid / told qualcuno (that) + frase, asked if — riferire ciò che qualcuno ha detto |
|
| “Make / let” qualcuno fareIntermediomake/let + persona + verbo — far fare o lasciar fare qualcosa a qualcuno |
|
| Formule del parlatoIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — espressioni fisse che aprono la frase |
|
| Nessun obbligo: don't have to / needn'tIntermediodon't have to / don't need to / needn't + verbo — qualcosa non è necessario |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto di partenza, un tempo + ago — da quanto, da quando, quanto tempo fa |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Obbligo: must / have to / need toPrincipiantedire che qualcosa è necessario |
|
| Verbo + to-infinitoIntermediodecide / manage / seem / try + to verbo — i verbi seguiti da to |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
| L'imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proporre o dire a qualcuno cosa fare |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| Le domande con do / does / didPrincipiantedo/does/did + soggetto + verbo — fare una domanda nei tempi semplici |
|
Dictationly · Original content