Loading…
Una giovane coppia britannica discute se pubblicare online le foto della figlia, finché trova un compromesso che avvicina la famiglia e protegge la sua privacy.
Scrivi l’intera frase che senti.
! !
Guarda qui! La sua prima pappa di carote!
, . .
Oh, è impagabile. Ne è completamente ricoperta.
. .
La pubblico. A mia zia in Canada piacerà da morire.
, , ?
Aspetta, pubblicarla dove, esattamente?
, . ?
Sul mio profilo, ovviamente. Dove sennò?
, . .
Ma il tuo profilo è pubblico. Letteralmente chiunque può vederla.
, , .
Dai, è una bambina piena di carota, non un segreto di Stato.
, .
Lo so, ma lei non può certo dare il suo consenso.
? , !
Consenso? James, ha 6 mesi!
. .
È proprio questo il punto. Lei non ha voce in capitolo.
.
Ogni foto che pubblichiamo entra a far parte della sua impronta digitale.
, .
Immaginala a 15 anni, che si ritrova tutto questo online.
?
Preferiresti che non avesse nessuna foto da piccola?
. .
Per niente. Preferirei solo che decidessimo noi chi le vede.
?
È per via di quell'articolo che leggevi ieri sera?
. : .
In parte. Ora c'è persino una parola: sharenting.
? .
Sharenting? Sembra un pessimo reality show.
, ? .
Vero, eh? Ma le preoccupazioni sono reali.
, .
Le foto vengono copiate, salvate e ricondivise senza che nessuno lo sappia.
? ?
Davvero? Anche da normali profili di famiglia come il mio?
, .
Una volta online, ci sfugge di mano per sempre.
.
Ma mia madre non l'ha nemmeno ancora presa in braccio.
.
Le foto sono l'unico modo per vederla crescere.
, . .
Scusa, amore. Non voglio tagliare fuori la tua famiglia.
.
Credo solo che ci sia una via di mezzo.
, . ?
Dai, dimmi. Cosa avevi in mente?
, !
Un album condiviso privato, solo per la famiglia stretta!
, , .
Tua madre, i miei genitori, tua zia in Canada.
, , ?
Aspetta, potrebbero vedere tutte le foto, non solo le migliori?
, .
Ognuna, disastri di carota compresi.
, !
Oh, alla mamma piacerà tantissimo!
, .
Va bene, ma anch'io ho una condizione.
?
Perché sento che c'è una fregatura?
.
Sei tu a doverlo spiegare a mia madre.
. , ?
Affare fatto. E il suo viso resta fuori dalle pagine pubbliche, d'accordo?
. , !
D'accordo. E ora la foto della carota va dritta nell'album!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Il present perfect con just / already / yet / everIntermediohave just / already / never + V3, haven't … yet — quanto è recente un'azione conclusa, o se è mai successa |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| “Would rather” / “had better”Intermediowould rather + verbo, had better + verbo — preferenza e consiglio deciso |
|
| Although / though / despiteIntermedioalthough/even though + frase, despite/in spite of + nome o -ing — un contrasto |
|
| Past continuousIntermediowas/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato |
|
| SuperlativiPrincipiantethe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
| “See / hear” qualcuno fare / mentre faIntermediosee/hear/watch + persona + verbo o -ing — notare l'azione di qualcuno |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
| Aggettivo + preposizioneIntermediogood at, interested in, afraid of, worried about — aggettivi con una preposizione fissa |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Le question tagIntermedio…, isn't it? / …, don't you? — una breve domanda finale per conferma |
|
| Preposizione + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — dopo una preposizione il verbo prende -ing |
|
| “Have got”Principiantehave/has got + nome — avere o possedere qualcosa |
|
| Verbo + to-infinitoIntermediodecide / manage / seem / try + to verbo — i verbi seguiti da to |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + nome — dire che qualcosa esiste o si trova da qualche parte |
|
| Le domande con do / does / didPrincipiantedo/does/did + soggetto + verbo — fare una domanda nei tempi semplici |
|
| Verbo + preposizioneIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbi con una preposizione fissa |
|
Dictationly · Original content