Due coinquilini americani organizzano il loro primo Friendsgiving tra un menù troppo ambizioso, le diete degli ospiti, un solo forno e un piatto a sorpresa.
Scrivi l’intera frase che senti.
, ... .
Ok, allora... forse mi sono fatta un po' prendere la mano col menù.
? , !
Tre tipi di ripieno? Maya, siamo solo in dieci!
, , .
Ah, l'abbondanza è proprio il senso del Ringraziamento, Ben.
, .
Certo, ma anche non avere un crollo nervoso prima di mezzogiorno.
... . .
Oh... va bene. Il soufflé salta.
. ? .
Oh no. Hai visto il messaggio di Priya? È diventata vegana.
? !
Da quando? Ad agosto divorava la punta di petto!
. .
A quanto pare un documentario le ha cambiato la vita. La settimana scorsa.
, , .
Uffa, e Sam è senza glutine, il che esclude metà dei contorni.
, . .
Ok, niente panico. Facciamo un paio di piatti che vadano bene per tutti.
, ! !
Oh, zucca arrosto con riso selvatico! Vegana e senza glutine!
. .
Perfetto. E io addenso il sugo con l'amido di mais invece della farina.
, ?
Funziona davvero o è una leggenda di internet?
. .
Funziona. Mia zia lo fa da anni.
, , .
Mmm, un forno solo e quattro piatti che se lo contendono.
. .
Il tacchino resta dentro fino alle tre. Non si discute.
?
E allora la torta quando la mettiamo?
... , .
Beh... mentre il tacchino riposa, credo.
? .
Credi? Strategia audace per una alle prime armi.
! !
Buon Friendsgiving! Ho portato la famosa insalata di Jell-O verde di mia nonna!
, ! ... ?
Oh, wow! Quelli sono... marshmallow sospesi lì dentro?
. , .
È un classico del Midwest. Fidati, col tempo ti conquista.
. .
Ne sono certo. Le daremo il posto d'onore.
, ?
Dana, ti dispiace apparecchiare mentre finiamo?
, ?
Aspetta, senti puzza di bruciato?
! , !
I panini! Uffa, mi sono completamente dimenticata dei panini!
, . .
Ok, fai un bel respiro. Nessuno viene al Friendsgiving per il pane.
... , . .
Oh... sono carbone, Ben. Carbone vero.
, !
Meno male che c'è un sacco di insalata di Jell-O, allora!
, , . .
Ok, tutti, prendete il sidro frizzante. Vorrei dire qualcosa.
, ... , .
Ehm, quest'anno è stato... tosto, per tutti noi.
.
Ma voi avete trasformato questo appartamento in una casa.
!
Agli amici che mangiano panini carbonizzati senza lamentarsi!
! !
Salute! E al bis di insalata di Jell-O!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Frasi relativewho / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa |
|
| Past continuouswas/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato |
|
| Possibilità con “might / may”might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo |
|
Dictationly · Original content