, ... .
好吧，那个……菜单我可能有点贪多了。
? , !
三种填馅？Maya，我们才十个人啊！
, , .
哈，丰盛本来就是感恩节的精髓嘛，Ben。
, .
没错，但不在中午前崩溃也是重点。
... . .
唉……好吧。舒芙蕾砍掉。
. ? .
糟了。你看到Priya的消息没？她改吃纯素了。
? !
什么时候的事？八月她还在狂吃牛胸肉呢！
. .
据说是一部纪录片改变了她的人生。就在上周。
, , .
唉，而且Sam不吃麸质，配菜一下就少了一半。
, . .
好了，别慌。我们做几道大家都能吃的菜就行。
, ! !
哦，烤南瓜配野米！纯素又无麸质！
. .
完美。肉汁酱我用玉米淀粉勾芡，不用面粉。
, ?
这招真的管用吗，还是网上的都市传说？
. .
管用。我姑姑这么做好多年了。
, , .
嗯，就一个烤箱，四道菜都在抢。
. .
火鸡要烤到三点。这个没得商量。
?
那派什么时候进烤箱？
... , .
嗯……趁火鸡静置的时候吧，我觉得。
? .
你觉得？对新手来说，这策略挺大胆啊。
! !
Friendsgiving快乐！我带了我奶奶的招牌绿色Jell-O沙拉！
, ! ... ?
哇哦！那是……棉花糖悬在里面吗？
. , .
这是中西部的经典菜。相信我，越吃越上瘾。
. .
肯定的。我们会把它摆在最显眼的位置。
, ?
Dana，我们收尾的时候，你能帮忙摆一下餐桌吗？
, ?
等等，你有没有闻到什么烧焦了？
! , !
面包卷！啊，我把面包卷忘得一干二净！
, . .
好，深呼吸。没人是冲着面包来Friendsgiving的。
... , . .
唉……都成炭了，Ben。真的是炭。
, !
那还好Jell-O沙拉管够！
, , . .
好了，大家拿起气泡苹果汁。我想说几句。
, ... , .
嗯，今年对我们所有人来说……真是不容易。
.
但是你们让这间公寓变成了一个家。
!
敬那些吃烧焦面包卷也不抱怨的朋友们！
! !
干杯！也敬再来一份Jell-O沙拉！