Loading…
Deux colocataires américains organisent leur premier Friendsgiving entre un menu trop ambitieux, les régimes des invités, un seul four et un plat surprise.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, ... .
Bon, alors... je me suis peut-être un peu emballée avec le menu.
? , !
Trois sortes de farce ? Maya, on n'est que dix !
, , .
Ha, l'abondance, c'est tout l'esprit de Thanksgiving, Ben.
, .
Bien sûr, mais ne pas craquer avant midi aussi.
... . .
Oh... d'accord. Le soufflé saute.
. ? .
Oh non. Tu as vu le message de Priya ? Elle est devenue vegan.
? !
Depuis quand ? En août, elle dévorait de la poitrine de bœuf !
. .
Apparemment, un documentaire a changé sa vie. La semaine dernière.
, , .
Pff, et Sam est sans gluten, ce qui élimine la moitié des accompagnements.
, . .
Bon, pas de panique. On fera quelques plats qui conviennent à tout le monde.
, ! !
Oh, de la courge rôtie avec du riz sauvage ! Vegan et sans gluten !
. .
Parfait. Et j'épaissirai la sauce avec de la fécule de maïs au lieu de farine.
, ?
Ça marche vraiment, ou c'est une légende d'internet ?
. .
Ça marche. Ma tante fait ça depuis des années.
, , .
Hmm, un seul four, et quatre plats qui se le disputent.
. .
La dinde reste au four jusqu'à trois heures. C'est non négociable.
?
Alors, la tarte, elle passe quand ?
... , .
Euh... pendant que la dinde repose, je crois.
? .
Tu crois ? Stratégie audacieuse pour une débutante.
! !
Joyeux Friendsgiving ! J'ai apporté la célèbre salade de Jell-O verte de ma grand-mère !
, ! ... ?
Oh, waouh ! Ce sont... des marshmallows en suspension dedans ?
. , .
C'est un classique du Midwest. Crois-moi, on finit par l'adorer.
. .
J'en suis sûr. On lui réservera la place d'honneur.
, ?
Dana, ça t'embête de mettre la table pendant qu'on termine ?
, ?
Attends, tu ne sens pas une odeur de brûlé ?
! , !
Les petits pains ! Pff, je les ai complètement oubliés !
, . .
Bon, respire un grand coup. Personne ne vient à Friendsgiving pour le pain.
... , . .
Oh... c'est du charbon, Ben. Du vrai charbon.
, !
Heureusement qu'il y a plein de salade de Jell-O, alors !
, , . .
Bon, tout le monde, prenez votre cidre pétillant. J'aimerais dire un mot.
, ... , .
Euh, cette année a été... intense, pour nous tous.
.
Mais vous avez fait de cet appart un vrai foyer.
!
Aux amis qui mangent des petits pains carbonisés sans se plaindre !
! !
Santé ! Et à la deuxième portion de salade de Jell-O !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Propositions relativeswho / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose |
|
| Passé continuwas/were + -ing — une action en cours à un moment du passé |
|
| Possibilité avec « might / may »might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain |
|
Dictationly · Original content