Loading…
Un brano di 10 frasi tratto da un audiolibro classico in inglese letto da un madrelingua. Ascolto avanzato con lessico letterario.
Scrivi l’intera frase che senti.
, .
Si inchinarono profondamente davanti al sacerdote e lo salutarono nel modo più rispettoso.
, , .
Kwairyo si meravigliò che persone così povere, che vivevano in tale solitudine, conoscessero le forme cortesi del saluto.
" , , .
«Dalla gentilezza del vostro parlare e dall'accoglienza così cortese che mi ha riservato la vostra famiglia, immagino che non siate sempre stato un taglialegna.
?"
Forse un tempo appartenevate a una delle classi superiori?»
, :--
Sorridendo, il taglialegna rispose:
", .
«Signore, non vi sbagliate.
.
La mia storia è la storia di una vita rovinata, rovinata per colpa mia.
; .
Ero al servizio di un daimyo, e il mio grado in quel servizio non era trascurabile.
; .
Il castigo mi inseguì, e a lungo rimasi un fuggiasco nel paese.
, .
Ora prego spesso di poter in qualche modo espiare il male che ho fatto e ristabilire la casa degli avi.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| “Used to”used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero |
|
| Present perfecthave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Consigli con “should”should + verbo — dire che cosa è meglio fare |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 2952, chapter 410), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.