Loading…
Ein Abschnitt aus 10 Sätzen aus einem klassischen englischen Hörbuch, gelesen von einem Muttersprachler. Fortgeschrittenes Hörverständnis mit literarischem Wortschatz.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
, .
Sie verneigten sich tief vor dem Priester und begrüßten ihn auf die ehrerbietigste Weise.
, , .
Kwairyo wunderte sich, dass so arme Leute, die in solcher Einsamkeit lebten, die höflichen Formen des Grußes kannten.
" , , .
„Aus der Freundlichkeit Eurer Rede und dem sehr höflichen Empfang, den mir Euer Haushalt bereitet hat, schließe ich, dass Ihr nicht immer Holzfäller gewesen seid.
?"
Vielleicht gehörtet Ihr früher einem der höheren Stände an?“
, :--
Lächelnd antwortete der Holzfäller:
", .
„Herr, Ihr irrt Euch nicht.
.
Meine Geschichte ist die eines zerstörten Lebens – zerstört durch meine eigene Schuld.
; .
Ich stand im Dienst eines Daimyo, und mein Rang in diesem Dienst war nicht unbedeutend.
; .
Die Vergeltung folgte mir, und lange blieb ich ein Flüchtling im Land.
, .
Jetzt bete ich oft, dass ich das Böse, das ich getan habe, einigermaßen sühnen und das Haus meiner Ahnen wiederherstellen möge.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| „Used to“used to + Verb – eine frühere Gewohnheit oder ein Zustand, der nicht mehr gilt |
|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Ratschlag mit „should“should + Verb – sagen, was eine gute Idee ist |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 2952, chapter 410), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.