Un pasaje de 10 oraciones de un audiolibro clásico en inglés leído por un hablante nativo. Comprensión auditiva avanzada con vocabulario literario.
Escribe la frase completa que oyes.
, .
Se inclinaron profundamente ante el sacerdote y lo saludaron de la manera más respetuosa.
, , .
Kwairyo se extrañó de que personas tan pobres, que vivían en semejante soledad, conocieran las formas corteses del saludo.
" , , .
«Por la amabilidad de sus palabras y por la cortesísima acogida que me ha dado su familia, imagino que usted no siempre ha sido leñador.
?"
¿Quizá perteneció antes a una de las clases altas?»
, :--
Sonriendo, el leñador respondió:
", .
«Señor, no se equivoca.
.
Mi historia es la historia de una vida arruinada, arruinada por mi propia culpa.
; .
Estuve al servicio de un daimio, y mi rango en ese servicio no era insignificante.
; .
El castigo me persiguió, y durante mucho tiempo anduve fugitivo por el país.
, .
Ahora rezo a menudo para poder expiar de algún modo el mal que hice y restablecer el hogar de mis antepasados.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| “Used to”used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto |
|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Consejo con “should”should + verbo — decir qué es buena idea |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 2952, chapter 410), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.