Virtual Fences for Cows Show Benefits

In the American state of Florida, rancher Jim Strickland can see his cows at any time, day or night.

Di negara bagian Florida, Amerika Serikat, peternak Jim Strickland dapat melihat sapi-sapinya kapan saja, siang atau malam.

To do this, all he needs is his phone.

Untuk itu, ia hanya membutuhkan ponselnya.

Strickland uses virtual fencing to watch and control the movements of his animals.

Strickland menggunakan pagar virtual untuk memantau dan mengendalikan pergerakan hewan-hewannya.

It can also help improve animal health.

Pagar ini juga dapat membantu meningkatkan kesehatan hewan.

Strickland has been using the system for about six months.

Strickland sudah menggunakan sistem ini sekitar enam bulan.

“It has exceeded by far my expectations.”

“Sistem ini jauh melampaui harapan saya.”

Virtual fencing uses radio signals to make an invisible fence.

Pagar virtual menggunakan sinyal radio untuk membuat pagar yang tak terlihat.

This means you cannot see the fence.

Artinya, Anda tidak bisa melihat pagarnya.

This keeps animals within, or outside of, certain areas.

Pagar ini menjaga hewan tetap berada di dalam, atau di luar, area tertentu.

The signals come from nearby mobile phone towers.

Sinyalnya berasal dari menara telepon seluler di dekatnya.

The signals can also come from base stations that can be moved using a small truck.

Sinyal juga bisa berasal dari stasiun pangkalan yang dapat dipindahkan menggunakan truk kecil.

Each animal wears a collar around its neck.

Setiap hewan mengenakan kalung di lehernya.

The collar has a radio signal receiver and a GPS device that shows the animal's location.

Kalung itu memiliki penerima sinyal radio dan perangkat GPS yang menunjukkan lokasi hewan.

Ranchers train livestock to connect a sound with a small electric shock.

Peternak melatih ternak untuk mengaitkan suatu bunyi dengan sengatan listrik kecil.

When an animal gets close to a virtual fence, its collar makes a warning sound.

Ketika seekor hewan mendekati pagar virtual, kalungnya mengeluarkan bunyi peringatan.

If the animal moves even closer to the fence, it receives a shock.

Jika hewan itu bergerak lebih dekat lagi ke pagar, ia akan menerima sengatan.

In this way, livestock quickly learn to stay away from the fence.

Dengan cara ini, ternak cepat belajar untuk menjauhi pagar.

Ranchers can change the virtual fence boundaries quickly by using a phone App or computer.

Peternak dapat dengan cepat mengubah batas pagar virtual menggunakan aplikasi ponsel atau komputer.

And livestock quickly learn the new boundaries.

Dan ternak dengan cepat mempelajari batas yang baru.

Strickland and his coworkers can use their phones even while on horseback to move cattle from one area to another.

Strickland dan rekan-rekannya bisa menggunakan ponsel bahkan saat menunggang kuda untuk memindahkan sapi dari satu area ke area lain.

All they need to do is change the virtual fence lines.

Yang perlu mereka lakukan hanyalah mengubah garis pagar virtual.

“And every 30 minutes, that line will move down; it will literally drive those cows down.”

“Dan setiap 30 menit, garis itu akan bergeser turun; garis itu benar-benar menggiring sapi-sapi itu turun.”

Physical fences take time, labor and money to build.

Pagar fisik membutuhkan waktu, tenaga, dan uang untuk dibangun.

It can be difficult to put them in areas such as rocky and hilly land, wet areas, or places with thick vegetation.

Pagar seperti itu sulit dipasang di area seperti tanah berbatu dan berbukit, daerah basah, atau tempat dengan vegetasi lebat.

Over time, fences need to be fixed or new ones need to be built.

Seiring waktu, pagar perlu diperbaiki atau dibangun yang baru.

When hurricane Ian hit Florida last year, it destroyed four houses and 45 kilometers of physical fence on the land where Strickland works.

Ketika badai Ian menghantam Florida tahun lalu, badai itu menghancurkan empat rumah dan 45 kilometer pagar fisik di lahan tempat Strickland bekerja.

But the cell towers for the virtual fence system kept working.

Namun menara seluler untuk sistem pagar virtual tetap berfungsi.

Physical fences can also harm wild animals by making it difficult for them to move within and to areas they need for survival.

Pagar fisik juga dapat membahayakan satwa liar karena menyulitkan mereka bergerak di dalam dan menuju area yang mereka butuhkan untuk bertahan hidup.

The Nature Conservancy (TNC) is a U.S-based environmental non-profit organization.

The Nature Conservancy (TNC) adalah organisasi nirlaba lingkungan yang berbasis di AS.

It has partnered with cattle ranches in the states of Kansas, New Mexico and Colorado to research the effects of virtual fencing.

Organisasi ini bermitra dengan peternakan sapi di negara bagian Kansas, New Mexico, dan Colorado untuk meneliti dampak pagar virtual.

William Burnidge is Deputy Director of TNC's North America Regenerative Grazing Lands Strategy.

William Burnidge adalah Wakil Direktur Strategi Lahan Penggembalaan Regeneratif Amerika Utara di TNC.

He said that by changing fence boundaries, the systems prevent animals from eating too much vegetation within one area.

Ia mengatakan bahwa dengan mengubah batas pagar, sistem ini mencegah hewan memakan terlalu banyak tumbuhan di satu area.

This helps plants regenerate, or grow again.

Hal ini membantu tumbuhan beregenerasi, atau tumbuh kembali.

He added that virtual fences could help protect rare plants and areas near rivers and streams.

Ia menambahkan bahwa pagar virtual dapat membantu melindungi tumbuhan langka dan area di dekat sungai dan anak sungai.

They could also support conservation of wild animals, improve the health of animals and help ranch workers have a better quality of life.

Pagar virtual juga dapat mendukung pelestarian satwa liar, meningkatkan kesehatan hewan, dan membantu pekerja peternakan memiliki kualitas hidup yang lebih baik.

Strickland works with partners at Florida Conservation Group and the University of Florida.

Strickland bekerja sama dengan mitra di Florida Conservation Group dan Universitas Florida.

With virtual fences, they can carefully control grazing.

Dengan pagar virtual, mereka dapat mengendalikan penggembalaan secara cermat.

This helps them research the effects of grazing patterns on the growth of young cows, birth rates, and even the effects on nesting birds.

Ini membantu mereka meneliti dampak pola penggembalaan terhadap pertumbuhan sapi muda, angka kelahiran, bahkan terhadap burung yang bersarang.

They also plan to research how grazing can affect the release of carbon dioxide gas into the atmosphere.

Mereka juga berencana meneliti bagaimana penggembalaan dapat memengaruhi pelepasan gas karbon dioksida ke atmosfer.

In Florida and other places, fields are sometimes burned to prepare them for future grazing.

Di Florida dan tempat lain, ladang kadang dibakar untuk mempersiapkannya bagi penggembalaan berikutnya.

The burning releases carbon.

Pembakaran itu melepaskan karbon.

Virtual fences may help reduce burning by better controlling where and how long cattle graze.

Pagar virtual dapat membantu mengurangi pembakaran dengan mengendalikan secara lebih baik di mana dan berapa lama ternak merumput.

Both Strickland and Burnidge note that, unlike physical fences, livestock cannot not get injured by a virtual fence.

Strickland dan Burnidge sama-sama mencatat bahwa, tidak seperti pagar fisik, ternak tidak bisa terluka oleh pagar virtual.

The GPS collars also let ranchers watch for animals that may be having problems.

Kalung GPS juga memungkinkan peternak memantau hewan yang mungkin sedang bermasalah.

For example, if the system shows that a cow has not moved for many hours, it may be sick or injured.

Misalnya, jika sistem menunjukkan seekor sapi tidak bergerak selama berjam-jam, sapi itu mungkin sakit atau terluka.

Cattle can easily damage burned areas and the young plants that grow there.

Ternak dapat dengan mudah merusak area bekas terbakar dan tanaman muda yang tumbuh di sana.

The Oregon study showed that cows without virtual fence collars ate nearly 70 percent of the plants available to them in a burned area.

Studi di Oregon menunjukkan bahwa sapi tanpa kalung pagar virtual memakan hampir 70 persen tumbuhan yang tersedia di area bekas terbakar.

However, cows with collars spent very little time in the burned area and ate less than three percent of the plants available to them.

Namun, sapi yang memakai kalung hanya menghabiskan sedikit waktu di area bekas terbakar dan memakan kurang dari tiga persen tumbuhan yang tersedia.

Although virtual fencing systems have benefits, they can be costly.

Meskipun sistem pagar virtual memiliki manfaat, biayanya bisa mahal.

A collar for just one animal can cost around $50 each year or more.

Satu kalung untuk seekor hewan bisa memakan biaya sekitar 50 dolar per tahun atau lebih.

And portable base stations cost $10,000 or more.

Sementara stasiun pangkalan portabel berharga 10.000 dolar atau lebih.

Researchers are looking for ways to lower costs and bring the technology to developing countries.

Para peneliti sedang mencari cara untuk menekan biaya dan membawa teknologi ini ke negara-negara berkembang.

Last year, the Bezos Earth Fund awarded $9.9 million to Cornell University's College of Agriculture and Life Sciences to develop low-cost virtual fencing.

Tahun lalu, Bezos Earth Fund memberikan 9,9 juta dolar kepada Fakultas Pertanian dan Ilmu Hayati Universitas Cornell untuk mengembangkan pagar virtual berbiaya rendah.

The university plans to test new systems in Kenya, Mongolia, Argentina, Brazil and Colombia.

Universitas itu berencana menguji sistem baru di Kenya, Mongolia, Argentina, Brasil, dan Kolombia.

But in some areas, virtual fencing may not be the best solution, Burnidge said.

Namun di beberapa daerah, pagar virtual mungkin bukan solusi terbaik, kata Burnidge.

When Burnidge visited Kenya, he saw many workers who closely follow and take care of livestock.

Saat mengunjungi Kenya, Burnidge melihat banyak pekerja yang mengikuti dan merawat ternak dari dekat.

Virtual fences could cause some of these workers to lose their jobs.

Pagar virtual dapat membuat sebagian pekerja ini kehilangan pekerjaan.

Still, Burnidge said, many people want to learn more about the technology.

Meski begitu, kata Burnidge, banyak orang ingin mempelajari lebih jauh teknologi ini.

And Strickland said they are already working on more ways virtual fencing can be used.

Dan Strickland mengatakan mereka sudah menggarap lebih banyak cara pemanfaatan pagar virtual.

“Now we're seeing so many things.

“Sekarang kami melihat begitu banyak hal.

Once you start down the road of new technology, then it starts expanding . . .

Begitu Anda mulai menempuh jalan teknologi baru, semuanya mulai berkembang . . .

It's like, what can we do next?” he said.

Rasanya seperti, apa lagi yang bisa kita lakukan berikutnya?” katanya.