“Study: Immune Response Caused by COVID May Damage Brain” dari seri Health & Lifestyle VOA Learning English: 29 kalimat dibacakan perlahan dan jelas.
Tulis seluruh kalimat yang kamu dengar.
Nama dalam kalimat ini:National Institutes of Health
. .
Sebuah studi kecil dari Institut Kesehatan Nasional AS menyebutkan bahwa respons imun akibat infeksi COVID-19 dapat merusak pembuluh darah otak.
.
Reaksi ini dapat menyebabkan masalah saraf yang dikenal sebagai long COVID.
, , .
Dalam penelitian itu, para peneliti memeriksa perubahan otak pada sembilan orang yang meninggal mendadak setelah terinfeksi SARS-CoV-2, virus penyebab COVID-19.
.
Hasilnya dimuat pekan lalu dalam jurnal Brain.
.
Hal ini menyebabkan peradangan dan kerusakan.
.
Hasilnya mirip dengan penelitian sebelumnya yang dilakukan pada 2020.
.
Ini menunjukkan bahwa virus tersebut tidak menyerang otak secara langsung.
.
Ilmuwan NIH Avindra Nath adalah peneliti senior dalam studi ini.
, “ ’ , .”
Ia mengatakan, “Sebelumnya kami telah menunjukkan kerusakan pembuluh darah dan peradangan di otak pasien saat autopsi, tetapi kami tidak memahami penyebab kerusakannya.”
.
Autopsi adalah pemeriksaan jenazah untuk mengetahui penyebab kematian.
, . .
Untuk penelitian ini, Dr. Nath dan tim peneliti memeriksa jaringan otak dari sembilan orang berusia antara 24 dan 73 tahun.
.
Mereka dipilih karena hasil pemindaian menunjukkan tanda-tanda kerusakan pembuluh darah di otak.
.
Hasil pemindaian itu kemudian dibandingkan dengan milik 10 orang dalam kelompok kontrol.
.
Para peneliti menemukan bahwa antibodi yang diproduksi untuk melawan COVID-19 mungkin keliru menyerang sel-sel yang melapisi pembuluh darah otak.
, , .
Sel-sel ini, yang disebut sel endotel, berfungsi sebagai penghalang agar zat berbahaya tidak mencapai otak.
.
Kerusakan pada sel-sel ini menyebabkan perdarahan dan penyumbatan pada sebagian pasien COVID-19 serta meningkatkan risiko stroke.
, .
Seperti dalam penelitian sebelumnya, para peneliti menemukan tanda-tanda pembuluh darah yang bocor.
.
Hal ini menunjukkan bahwa hubungan antarsel endotel di sawar darah otak telah rusak.
. , “ , ” .
Dr. Nath mengatakan bahwa begitu kebocoran terjadi, sel-sel imun “mungkin datang untuk memperbaiki kerusakan, sehingga memicu peradangan” di otak.
.
Para peneliti juga menemukan perubahan ekspresi gen di area dengan sel endotel yang rusak.
, .
Lebih dari 300 gen menunjukkan penurunan ekspresi, sementara enam gen menunjukkan peningkatan ekspresi.
.
Gen-gen yang terdampak berkaitan dengan kemampuan otak menangani ketidakseimbangan kimia dalam tubuh.
, .
Secara keseluruhan, temuan ini dapat memberi informasi tentang penyebab masalah saraf yang terkait dengan COVID-19.
.
Temuan ini juga dapat digunakan untuk menemukan pengobatan baru yang menyasar hubungan antarsel endotel yang rusak di sawar darah otak.
.
Penelitian ini juga dapat membantu memahami dan mengobati kondisi saraf jangka panjang setelah COVID-19.
, , , , “ .”
Kondisi tersebut meliputi sakit kepala, kelelahan, hilangnya indra perasa dan penciuman, gangguan tidur, dan pelupa yang dikenal sebagai “kabut otak.”
, .
Para peneliti meyakini bahwa jika sembilan pasien dalam studi itu selamat, mereka kemungkinan besar akan mengalami long COVID.
“ ,” . .
“Sangat mungkin respons imun yang sama ini terus berlangsung pada pasien long COVID,” kata Dr. Nath.
, , “ ” .
Ia menambahkan, temuan ini “sangat penting” bagi para peneliti yang mencari pengobatan untuk long COVID.
Struktur yang paling sering muncul dalam rekaman ini, dengan kata-kata persis yang akan Anda dengar:
| Struktur | Dalam rekaman |
|---|---|
| Kalimat pasifbe + past participle — yang ditekankan adalah apa yang terjadi, bukan pelakunya |
|
| Klausa relatifwho / which + klausa — keterangan tambahan tentang orang atau benda |
|
| Kemungkinan dengan “might / may”might/may + kata kerja — sesuatu yang mungkin tetapi belum pasti |
|
| Past continuouswas/were + -ing — tindakan yang sedang berlangsung pada suatu saat di masa lalu |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Health & Lifestyle), a work of the U.S. Government in the public domain. Hai Do wrote this story for Learning English with information from the National Institutes of Health. Audio trimmed and converted to MP3.