A Day in My Life 5: Leaving the House

It's eight o'clock. Time to go!

Sudah jam 8. Waktunya berangkat!

I check my bag.

Aku cek tasku.

Phone, wallet, keys...

HP, dompet, kunci...

Wait! Where are my keys?

Eh, tunggu! Kunciku mana?

They're not in my bag.

Nggak ada di tasku.

Ugh, they're not on the table!

Aduh, nggak ada di meja!

Oh! Here they are, under the sofa!

Oh! Ini dia, di bawah sofa!

Mochi, did you take them?

Mochi, kamu yang ambil, ya?

I turn off the lights.

Aku matikan lampu.

I close the windows.

Aku tutup jendela.

I say goodbye to my cat.

Aku pamit sama kucingku.

Bye, Mochi! Be good!

Dah, Mochi! Jangan nakal, ya!

I open the front door.

Aku buka pintu depan.

I go out and close the door.

Aku keluar dan tutup pintunya.

I lock it with my key.

Aku kunci pintunya dengan kunciku.

Did I lock it? Hmm...

Udah aku kunci belum, ya? Hmm...

I check again. Yes, it's locked.

Aku cek lagi. Iya, sudah terkunci.

I walk down the stairs.

Aku turun tangga.

I see my neighbor, Mrs. Lee.

Aku ketemu tetanggaku, Bu Lee.

"Good morning, Mrs. Lee!"

"Selamat pagi, Bu Lee!"

Outside, the air is fresh and cool.

Di luar, udaranya segar dan sejuk.

I walk to the bus stop.

Aku jalan kaki ke halte bus.

Here comes my bus! I run!

Itu busku datang! Aku lari!