Loading…
« New Exhibits at Reopened National Air and Space Museum », de la rubrique Arts & Culture de VOA Learning English : 25 phrases lues lentement et clairement.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:National AirSpace MuseumWashington
, . .
Le populaire Musée national de l’air et de l’espace, à Washington, D.C., a partiellement rouvert.
.
Le musée était fermé depuis près de sept mois.
, , .
Il compte désormais huit nouvelles expositions, des centaines de nouveaux objets et 50 dispositifs numériques interactifs.
.
Parmi les expositions figurent The Wright Brothers and the Invention of the Aerial Age et Exploring the Planets.
.
Le musée a créé des dispositifs numériques interactifs pour être plus moderne et plus intéressant pour les visiteurs.
“ , ,” .
« C’est une expérience qui reflète le XXIe siècle et fait entrer les gens dans l’ère numérique », a déclaré Jeremy Kinney.
, .
Il est directeur adjoint chargé de la recherche et des affaires de conservation du musée, c’est-à-dire de la façon dont les objets sont préservés et présentés au public.
.
Les nouvelles expositions comprennent une visite interactive du système solaire.
“ .
« On découvre la surface de différentes planètes et de différents astéroïdes.
.”
On a presque l’impression de marcher dessus. »
“ , ,” .
« C’était fantastique de voir à quel point les planètes sont différentes, et ça m’a donné envie d’en savoir plus », a-t-elle dit.
.
Les visiteurs peuvent voir leurs objets préférés dans de nouvelles présentations qui racontent des histoires intéressantes.
, .
Parmi eux figure le Wright Flyer de 1903, le premier aéronef mécanique motorisé et piloté.
.
Ahmed Chaudry était venu du Pakistan pour rendre visite à des proches à Washington.
.
Il a dit qu’il avait hâte de voir l’appareil.
“ ,” .
« L’exposition explique le parcours des frères Wright et tout ce qu’ils ont traversé pour construire l’avion », a-t-il dit.
“ , .”
« La première fois, ils n’ont volé que 12 secondes, mais c’était incroyable qu’ils y soient parvenus. »
.
Armstrong a été le premier homme à marcher sur la lune.
.
Davantage de travaux importants réalisés par des femmes et des personnes de couleur sont présentés qu’auparavant.
.
Elle a été la première femme à voler plus vite que la vitesse du son.
, .
Le musée décrit cependant aussi la discrimination dont ils ont été victimes.
“ ,” .
« Notre objectif est de raconter toute l’histoire de l’air et de l’espace, ce qui inclut aussi les discriminations de genre et de race », a déclaré Kinney.
.
Cela inclut des femmes qui remplissaient les conditions mais à qui l’on a refusé l’entrée dans le programme spatial.
.
Le musée explique aussi que les Noirs étaient autorisés à bord des avions de ligne commerciaux, mais pas dans certains aéroports, à cause de la couleur de leur peau.
.
Le reste du musée doit ouvrir en 2025.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Propositions relativeswho / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose |
|
| Comparatifs-er than / more … than — comparer deux éléments |
|
| Présent continuam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Deborah Block wrote this story for Voice of America. Andrew Smith adapted it for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.