Loading…
Un jeune homme fraîchement installé trouve chaque semaine de mystérieux mots glissés sous sa porte et décide de découvrir qui les laisse.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, .
Trois semaines après mon emménagement dans mon nouvel appartement, le premier mot est apparu.
.
Il était soigneusement plié et glissé sous ma porte.
, .
Il disait simplement : vos plantes ont besoin de plus de lumière.
, ? !
Attends, mes plantes ? Personne n'était même entré chez moi !
, , .
Ha, honnêtement, au début, j'en ai ri.
, .
Mais le lundi suivant, il y en avait un autre.
, .
Cette fois, il disait : vous travaillez encore trop tard.
, .
Bon, là, ça devenait vraiment flippant.
, !
Alors, j'ai décidé de jouer les détectives !
, .
Le dimanche soir, je suis resté éveillé, à écouter près de la porte.
, , ,
Puis, vers minuit, j'ai entendu des pas lents dans l'escalier,
.
et un léger grattement au bas de la porte.
, .
J'ai ouvert la porte d'un coup, prêt à surprendre un inconnu.
, !
Et là, c'était elle, la petite vieille dame d'en dessous !
, .
Elle avait environ quatre-vingts ans, un crayon à la main, l'air terrifiée.
, , . .
Oh là là, je suis désolée, a-t-elle chuchoté. Je ne voulais pas vous faire peur.
... .
Eh bien... il s'est avéré qu'elle avait vécu quarante ans dans mon appartement.
.
Son mari faisait pousser des tomates sur ce rebord de fenêtre-là.
, .
Depuis sa mort, elle n'avait presque parlé à personne.
, , .
M'écrire, m'a-t-elle dit, rendait l'immeuble moins vide.
, .
Je ne savais pas quoi dire, alors je l'ai invitée à prendre le thé.
.
Elle a regardé mes pauvres plantes et a secoué la tête.
, , , .
Ha, vous les noyez, mon petit, m'a-t-elle dit.
, .
C'était il y a six mois, et maintenant, on prend le thé tous les dimanches.
, .
Grâce à elle, mes tomates poussent enfin.
, .
Et oui, elle me laisse toujours des mots sous la porte.
, !
Mais maintenant, je lui réponds !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| « Used to »Intermédiaireused to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai |
|
| Le plus-que-parfaitIntermédiairehad + participe passé — une action terminée avant un autre moment du passé |
|
| Voix passiveIntermédiairebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| « Make / let » quelqu'un faireIntermédiairemake/let + personne + verbe — faire faire ou laisser faire |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| Verbe + to-infinitifIntermédiairedecide / manage / seem / try + to verbe — les verbes suivis de to |
|
| Mot interrogatif + to-infinitifDébutanthow to…, what to…, where to… — un mot interrogatif suivi de to |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| There is / there areDébutantthere is/are + nom — dire que quelque chose existe ou se trouve quelque part |
|
| Prépositions de temps : at / on / inDébutantat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quel mot avec quel moment |
|
| Verbe + prépositionIntermédiairedepend on, listen to, wait for, deal with — verbes avec une préposition fixe |
|
Dictationly · Original content