Loading…
Un joven que acaba de mudarse empieza a encontrar notas misteriosas bajo su puerta cada semana y decide averiguar quién las deja.
Escribe la frase completa que oyes.
, .
Tres semanas después de mudarme a mi nuevo piso, apareció la primera nota.
.
Estaba doblada con cuidado y metida por debajo de mi puerta.
, .
Solo decía: tus plantas necesitan más luz.
, ? !
Un momento, ¿mis plantas? ¡Nadie había entrado siquiera!
, , .
Ja, la verdad es que al principio me lo tomé a risa.
, .
Pero el lunes siguiente, había otra.
, .
Esta vez decía: otra vez trabajas hasta muy tarde.
, .
Vale, eso ya daba miedo de verdad.
, !
¡Así que decidí hacer de detective!
, .
El domingo por la noche me quedé despierto, escuchando junto a la puerta.
, , ,
Entonces, sobre la medianoche, oí pasos lentos en la escalera,
.
y un ligero roce en la parte de abajo de la puerta.
, .
Abrí la puerta de golpe, listo para atrapar a un desconocido.
, !
¡Y allí estaba ella, la viejecita del piso de abajo!
, .
Tenía unos ochenta años, un lápiz en la mano y cara de pánico.
, , . .
Ay, cuánto lo siento, susurró. No quería asustarte.
... .
Bueno... resultó que había vivido en mi piso durante cuarenta años.
.
Su marido cultivaba tomates en esa misma ventana.
, .
Desde que él murió, apenas había hablado con nadie.
, , .
Escribirme, me dijo, hacía que el edificio pareciera menos vacío.
, .
No sabía qué decir, así que la invité a pasar a tomar un té.
.
Miró mis pobres plantas y negó con la cabeza.
, , , .
Ja, las estás ahogando, cariño, me dijo.
, .
Eso fue hace seis meses, y ahora tomamos té todos los domingos.
, .
Gracias a ella, mis tomates por fin están creciendo.
, .
Y sí, todavía me deja notas bajo la puerta.
, !
¡Pero ahora yo también le contesto!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| “Used to”Intermedioused to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto |
|
| Pasado perfectoIntermediohad + participio pasado — una acción terminada antes de otro momento del pasado |
|
| Voz pasivaIntermediobe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| “Make / let” a alguien hacerIntermediomake/let + persona + verbo — obligar o dejar que alguien haga algo |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto de partida, un tiempo + ago — cuánto tiempo, desde cuándo, hace cuánto |
|
| Phrasal verbsIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula con significado propio |
|
| Verbo + to-infinitivoIntermediodecide / manage / seem / try + to verbo — verbos seguidos de to |
|
| Palabra interrogativa + to-infinitivoPrincipiantehow to…, what to…, where to… — una palabra interrogativa seguida de to |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + sustantivo — decir que algo existe o está en algún lugar |
|
| Preposiciones de tiempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qué palabra va con cada momento |
|
| Verbo + preposiciónIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbos con una preposición fija |
|
Dictationly · Original content