Loading…
Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:Lukashka
?' .
Plus grande que les nôtres ? » demanda Loukachka avec bonhomie.
' ; ,' .
« Bien plus grande ; dix fois plus grande et haute de trois étages », répondit Olénine.
' , , .
« J'ai cent chevaux, qui valent trois ou quatre cents roubles chacun, mais ils ne ressemblent pas aux vôtres.
, ....
Ce sont des trotteurs, vois-tu...
, .'
Mais malgré tout, ce sont les chevaux d'ici que je préfère. »
', , ?' , .
« Et alors, tu es venu ici de ton plein gré, ou on t'a envoyé ? » dit Loukachka en se moquant de lui.
'! ,' , ' .'
« Regarde ! c'est là que tu t'es égaré, ajouta-t-il, il fallait tourner à droite. »
' ,' . ' ?' , .
« Moi, je partirais en expédition n'importe quel jour », dit Loukachka. « Tu entends les chacals hurler ? » ajouta-t-il en tendant l'oreille.
' ?
« Qu'y a-t-il à craindre ?
,' .
Mais j'aimerais bien partir en expédition », répéta Loukachka.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Conseil avec « should »should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire |
|
| Comparatifs-er than / more … than — comparer deux éléments |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 5322, chapter 7680), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.