Loading…
Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
.
À la proue, je sculptai la tête, gueule ouverte et langue fourchue tirée.
"', !' , ' .'
« "Là, tiens-toi ainsi ! dis-je, et foudroie du regard et siffle contre mes ennemis."
.
Là, je plaçai le siège du pilote et une solide barre pour le gouvernail.
.
Sur le poitrail et les flancs, je sculptai les écailles du dragon.
" .
« Le soir où il fut achevé, je me rendis au festin de mon père.
"' : .
« "Voici mon serment : je ferai voile vers la Norvège, je ravagerai la côte et j'emplirai mon navire de richesses.
.
Puis je me procurerai une ferme et passerai l'hiver en ce pays.
?'
Maintenant, qui me suivra ?"
" . , , :
« Mais d'autres se levèrent d'un bond, leur corne d'hydromel à la main. Trente hommes, l'un après l'autre, levèrent leur corne et dirent :
" .
« Le lendemain matin, nous montâmes dans mon dragon et partîmes.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 5142, chapter 33396), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.