Un brano di 10 frasi tratto da un audiolibro classico in inglese letto da un madrelingua. Ascolto avanzato con lessico letterario.
Scrivi l’intera frase che senti.
.
A prua scolpii la testa con la bocca aperta e la lingua biforcuta protesa.
"', !' , ' .'
«"Ecco, resta così!" dissi, "e guarda torvo e sibila ai miei nemici."
.
Lì misi il sedile del timoniere e una solida barra per il timone.
.
Sul petto e sui fianchi scolpii le squame del drago.
" .
«La notte in cui fu finito andai al banchetto di mio padre.
"' : .
«"Questo è il mio voto: salperò per la Norvegia, saccheggerò la costa e riempirò la mia nave di ricchezze.
.
Poi mi procurerò una fattoria e passerò l'inverno in quella terra.
?'
Ora, chi mi seguirà?"
" . , , :
«Ma altri balzarono in piedi con i corni d'idromele in mano. Trenta uomini, uno dopo l'altro, alzarono i corni e dissero:
" .
«La mattina dopo salimmo sul mio drago e partimmo.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 5142, chapter 33396), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.