Loading…
En una videollamada, un equipo financiero de Nueva York y un gerente en Londres repasan ingresos, márgenes y una cifra con una divisa confusa.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:Oliver
, . , ?
Bien, creo que ya estamos todos. Oliver, ¿nos oyes bien?
, . !
Perfectamente, Mark. ¡Buenas tardes desde un Londres bastante gris!
, . , ?
Pues manos a la obra. Priya, ¿nos explicas las cifras principales?
. $ .
Claro. Los ingresos totales del trimestre fueron de 4,82 millones de dólares.
% !
¡Eso es un 12,5% más que en el mismo periodo del año pasado!
? , ?
¿12,5? Eso supera con creces lo que habíamos previsto, ¿no?
. %.
Así es. Habíamos calculado algo más cerca del 9%.
, .
Ja, tampoco nos emocionemos todavía.
%.
Nuestro margen operativo fue del 18,3%.
, ? .
Perdona, ¿has dicho 13,8? Esa caída es preocupante.
, — . , .
No, no: 18,3. Uno-ocho, coma tres.
, . !
Ay, menos mal. ¡Me has asustado por un segundo!
, .
La verdad es que la conexión ha estado fallando toda la mañana.
... .
Bueno... aun así es una caída de 0,6 puntos porcentuales respecto al trimestre anterior.
?
¿Y sabemos a qué se debe?
. .
Sobre todo los costes de envío. Han subido aproximadamente una quinta parte.
, . !
Uf, otra vez el envío. ¡Lleva todo el año comiéndose nuestros márgenes!
, !
En una nota más positiva, ¡el Reino Unido representó un tercio de las ventas totales!
? ? , ?
¿Un tercio? ¿En serio? Antes era una cuarta parte, ¿no?
. £ .
Así es. Cerramos 2,4 millones de libras en contratos nuevos.
, £ $?
Un momento, ¿son 2,4 millones de libras o de dólares?
. , , .
Libras. Lo cual, al cambio de hoy, es bastante más impresionante.
! $, ?
¡Oh! Entonces, ¿se acerca más a 3 millones de dólares?
, . .
Más o menos, sí. Os mando la cifra exacta.
. .
Bien. Necesito el desglose completo para el 31 de marzo.
? , .
¿El 31? Va un poco justo, con la auditoría y todo eso.
, , .
Vale, digamos un borrador para el 31 y las cifras finales a la semana siguiente.
. , !
Eso es mucho más factible. ¡Gracias, Mark!
. ?
Genial. ¿Algo más antes de que me vaya esta tarde?
, . , !
No, eso es todo. ¡Buen trabajo, los dos!
, . , !
Gracias a todos. ¡Que disfrutes la tarde, Oliver!
. !
Lo haré. ¡No os divirtáis demasiado con las hojas de cálculo!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
Dictationly · Original content