Loading…
«Americans Observe Memorial Day», de la serie Arts & Culture de VOA Learning English: 43 oraciones leídas despacio y con claridad.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:Memorial DayUnited States
.
El Día de los Caídos es una fiesta nacional que se celebra en Estados Unidos el último lunes de mayo.
, .
Este año, el Día de los Caídos cae el 27 de mayo.
.
Es un día en el que los estadounidenses honran a los hombres y mujeres que murieron luchando en las guerras del país.
, .
Para la mayoría de los estadounidenses, también marca el inicio extraoficial del verano.
.
Es un fin de semana muy popular para irse de vacaciones.
.
Es el cementerio más famoso de Estados Unidos.
, , .
La tradición empezó el 30 de mayo de 1868, cuando se colocaron flores en las tumbas de soldados de la Unión y confederados en el cementerio.
.
Entonces se llamaba Día de la Decoración.
' .
Hileras de sencillas lápidas blancas señalan las tumbas de los soldados.
.
Pero el cementerio de 80 hectáreas también es lugar de sepultura de personas de importancia nacional e histórica.
: .
Allí están enterrados dos presidentes: William Howard Taft y John F.
, .
Entre otras personas conocidas enterradas en el cementerio están el campeón mundial de boxeo Joe Louis, el explorador del Polo Norte Robert E.
.
Peary y los siete astronautas que murieron en la explosión del transbordador espacial Challenger.
.
Casi 4.000 antiguos esclavos también están enterrados en el Cementerio Nacional de Arlington.
.
Uno de ellos es James Parks.
.
Él cavó las primeras tumbas del cementerio.
, , , .
Sin embargo, el monumento más conocido de la capital del país es el Monumento a los Veteranos de Vietnam, inaugurado en 1982.
, .
En 1980, un grupo de exsoldados convocó un concurso para diseñar un monumento.
, , .
La ganadora fue Maya Lin, una estudiante de 21 años de la Universidad de Yale, en New Haven, Connecticut.
.
Lin diseñó un monumento formado por dos muros de piedra negra de unos 76 metros de largo.
.
Los muros se unen formando una V.
, .
Casi a cualquier hora del día se puede ver a gente buscando el nombre de un familiar o amigo que murió en la guerra.
, .
Cuando encuentran el nombre, muchos frotan un lápiz sobre un papel colocado encima de las letras para copiarlo.
.
Mucha gente deja recuerdos en el Monumento a los Veteranos de Vietnam.
, , .
Tras el éxito del Monumento a los Veteranos de Vietnam, el Congreso aprobó un monumento a los veteranos de la Guerra de Corea, inaugurado en julio de 1995.
.
La Guerra de Corea duró de 1950 a 1953.
.
El monumento honra a quienes murieron.
.
También honra a quienes sobrevivieron.
, ., " ."
Uno de los monumentos menos conocidos del National Mall en Washington, D.C., suele llamarse “el templo”.
.
Esta estructura circular de piedra honra a los habitantes del Distrito de Columbia que murieron en la Primera Guerra Mundial.
.
La guerra se libró de 1914 a 1918.
.
Entre el Monumento a Lincoln y el Monumento a Washington, en el National Mall, se encuentra el Monumento a la Segunda Guerra Mundial.
. , , , .
Estados Unidos entró en la guerra después de que Japón bombardeara la base naval de Pearl Harbor, Hawái, el 7 de diciembre de 1941.
.
Dieciséis millones de hombres y mujeres sirvieron en las fuerzas armadas estadounidenses entre 1941 y 1945.
.
El Monumento a la Segunda Guerra Mundial está hecho de bronce y granito.
, , .
En el centro, a ras del suelo, hay un estanque redondo.
, .
Cuando el sol está en el punto justo, arcoíris de colores bailan en el aire.
.
Cincuenta y seis columnas de piedra se alzan alrededor del estanque.
, , .
Representan cada uno de los estados y territorios estadounidenses, además del Distrito de Columbia, en la época de la guerra.
– .
Todavía no hay monumentos para los soldados que murieron en las guerras más recientes de Estados Unidos, en Irak y Afganistán.
.
Estos soldados están enterrados en la Sección 60 del Cementerio de Arlington.
“ .”
Esa sección suele llamarse “el lugar más triste de Estados Unidos”.
, .
Y yo soy Mario Ritter, Jr.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Oraciones de relativowho / which + oración — información extra sobre una persona o cosa |
|
| Superlativosthe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Shelley Gollust, Jerilyn Watson, Christopher Jones-Cruise, and Hai Do wrote this story for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.