Loading…
Ein junger Büroangestellter nimmt eine Nachricht für eine Kollegin entgegen und muss einen kniffligen irischen Namen, Telefonnummern und einen neuen Termin richtig notieren.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
Namen in diesem Satz:Northgate DesignTom
, , .
Guten Tag, Northgate Design, Sie sprechen mit Tom.
, , ?
Hallo, könnte ich bitte mit Rachel Hughes sprechen?
. ?
Sie ist leider bis 4 Uhr in einer Besprechung. Kann ich etwas ausrichten?
, . .
Ja, bitte. Das wäre sehr hilfreich.
. ?
Gern. Darf ich zuerst Ihren Namen haben?
, .
Siobhan Fairclough, von Brightwell Logistics.
, , ?
Äh, Entschuldigung, könnten Sie Ihren Vornamen buchstabieren?
, ! .
Ha, das fragen alle! S-I-O-B-H-A-N.
? !
Wirklich? Ich hätte es mit V geschrieben!
. .
Der Name ist irisch. Und Fairclough schreibt man F-A-I-R-C-L-O-U-G-H.
. ?
Notiert. Und unter welcher Nummer erreicht man Sie am besten?
.
Meine Handynummer ist 07700 900 573.
.
Oder sie ruft in meinem Büro an, Durchwahl 2041.
?
War das 2014 oder 2041?
. , , , .
2041. 2, 0, 4, 1.
?
Und darf ich fragen, worum es geht?
. .
Es geht um die Rechnung INV-3398. Sie ist immer noch nicht bezahlt worden.
, !
Ehrlich gesagt, ich laufe dem schon seit 3 Wochen hinterher!
, . .
Oh, das tut mir wirklich leid. Ich sorge dafür, dass sie es sieht.
. , .
Danke. Außerdem muss unser Termin verschoben werden.
, ?
Er war am Dienstag, dem 11., aber ginge auch Donnerstag, der 13.?
... ?
Donnerstag, der 13. ... zur selben Uhrzeit?
, . .
Nein, etwas später. Sagen wir 2:15.
, .
Gut, ich lese Ihnen das noch einmal vor.
, ...
Siobhan Fairclough, Handy 07700 900 537 ...
— , !
Entschuldigung, 573, nicht 537!
, ! .
Oh, mein Fehler! 573.
, .
Und der Termin ist am Donnerstag, dem 13., um 2:15.
. , .
Perfekt. Vielen Dank, Tom.
, ! ?
Hi, Tom! Hat jemand angerufen, während ich weg war?
, . , !
Ja, Siobhan Fairclough. Und nein, das schreibt man nicht so, wie du denkst!
! ?
Ha! Und was wollte sie?
.
Sie sagte, die Rechnung 3398 sei immer noch nicht bezahlt worden.
.
Und sie möchte euren Termin auf Donnerstag um 2:15 verschieben.
, ! .
Oh nein, die Rechnung hab ich total vergessen! Ich rufe sie gleich an.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Present Perfect Continuoushave/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert |
|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Superlativthe -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe |
|
Dictationly · Original content