Ein Mitarbeiter reicht nach einer Dienstreise seine Spesen ein, doch eine Taxiquittung fehlt und ein Abendessen liegt über dem Limit.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
! .
Morgen! Ich will meine Spesenabrechnung abgeben.
! ?
Super! Ist das von der Manchester-Reise letzte Woche?
. .
Genau. Alles ist in diesem Umschlag.
. .
Prima. Ich schau mal kurz drüber.
, ?
Hm, wo ist die Quittung für dieses Taxi?
. .
Oh nein. Ich war sicher, dass ich sie reingelegt habe.
... , .
Ich schau mal im Portemonnaie... nein, da ist sie nicht.
.
Ohne Quittung kann ich das leider nicht erstatten.
? !
Im Ernst? Das waren fünfundvierzig Pfund!
... .
Na ja... da gibt's noch ein kleines Problem.
.
Dein Abendessen am Dienstag hat sechzig Pfund gekostet.
.
Das Limit liegt bei vierzig Pfund pro Person.
? !
Wirklich? Mir hat keiner was von einem Limit gesagt!
.
Das steht alles in der Spesenrichtlinie im Intranet.
, .
Na ja, ich war eigentlich mit einem Kunden essen.
?
Macht das einen Unterschied?
, ! .
Oh, das ändert die Sache! Für Kundenessen gilt ein höheres Limit.
.
Schreib einfach den Namen des Kunden aufs Formular.
, .
Super, mach ich sofort.
? ?
Und was ist mit dem Taxi? Kann ich da irgendwas machen?
?
Hast du mit Karte bezahlt?
, . .
Ja. Mit meiner eigenen Debitkarte.
.
Dann steht die Zahlung auf deinem Kontoauszug.
.
Druck ihn aus und leg eine kurze Erklärung dazu.
, ?
Reicht das, oder brauche ich noch was?
.
Deine Vorgesetzte muss das per E-Mail genehmigen.
, !
Mist, sie ist bis Montag im Urlaub!
. .
Kein Problem. Die Frist ist erst nächsten Freitag.
, . !
Oh, Gott sei Dank. Was für eine Erleichterung!
: .
Kleiner Tipp: Fotografier jede Quittung sofort.
, , !
Ha, glaub mir, ich hab meine Lektion gelernt!
, ?
Bring mir alles wieder, sobald es genehmigt ist, okay?
. !
Mach ich. Vielen Dank für deine Hilfe!
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Past Continuouswas/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war |
|
| Zukunft mit „will“will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage |
|
| Verpflichtung: must / have to / need tosagen, dass etwas notwendig ist |
|
Dictationly · Original content