A Day in My Life 15: Riding My Bike

It's sunny today, so I'm going to cycle to work.

今天天气晴朗，所以我要骑自行车去上班。

First, I check the tires.

首先，我检查一下轮胎。

Oh, the back tire is a little soft.

哦，后胎有点没气了。

I pump some air in. Now it's perfect!

我打了点气。现在刚刚好！

Next, I put on my helmet.

接着，我戴上头盔。

Safety first!

安全第一！

Mochi watches me from the window.

Mochi 在窗边看着我。

Bye, Mochi! See you tonight!

拜拜，Mochi！晚上见！

I ride along the bike lane next to the road.

我沿着路边的自行车道骑。

The cars are stuck in traffic, but I'm not!

汽车都堵在路上，可我没有！

Cycling is faster than driving in the city.

在城市里，骑车比开车还快。

Suddenly, I hear a loud noise. Clunk!

突然，我听到一声巨响。咔嗒！

Oh no! The chain is off!

哎呀！链条掉了！

I stop at the side of the road.

我在路边停了下来。

I put the chain back on slowly and carefully.

我慢慢地、小心地把链条装回去。

My hands get really dirty, but it works!

我的手弄得好脏，不过修好了！

I wipe my hands and get back on my bike.

我擦擦手，又骑上了车。

At a red light, I see my usual bus.

等红灯的时候，我看到了我平时坐的公交车。

It's stuck behind a long line of cars.

它被堵在一长串汽车后面。

Today, I'm faster than the bus!

今天我比公交车还快！

I arrive at work ten minutes early.

我提前10分钟到了公司。

I lock my bike to the bike rack.

我把自行车锁在停车架上。

I'm a little tired, but I feel great!

我有点累，但感觉棒极了！

Tomorrow, I'm going to ride my bike again.

明天我还要骑车。