Loading…
兩個朋友在海盜主題密室逃脫裡跟時間賽跑，一邊為了線索鬥嘴，一邊找最後一個數字。
寫出你聽到的整句話。
, . , !
好，門鎖上了。六十分鐘，現在開始！
, ! !
哇，你看這裡！跟真的海盜船一模一樣！
, .
好，船長的寶藏就在那個大箱子裡。
?
所以我們需要掛鎖的四位數密碼？
! !
快看！我在船舵後面找到一張地圖！
, .
嗯，X標在一座有三棵椰子樹的小島旁邊。
! . !
三！這就是第一個數字。簡單！
, . .
等一下，先別寫。先檢查那個木桶。
, , !
唉，Mia，妳老是拖慢我們！
! ?
你才老是太急！還記得上次的密室嗎？
, , . .
好，我們有三、七跟一了。只差一個數字。
. !
糟了。只剩十分鐘了！
, ? .
嗯，這個舊瓶子呢？裡面有張紙條。
. .
我來念。鸚鵡從不說謊。
? ? !
鸚鵡？哪來的鸚鵡？我一隻都沒看到！
, ! !
在上面，燈上！一隻小木頭鸚鵡！
? , .
搆得到嗎？別擔心，我幫妳扶椅子。
! ... .
拿到了！嗯……可是上面什麼都沒寫。
! ?
搖搖看！說不定裡面有東西？
! ... !
裡面有聲音！等等……是一把小鑰匙！
? , !
鑰匙？可是箱子要的是密碼，不是鑰匙啊！
, . !
不是箱子啦，Jake。是船長書桌的抽屜！
! ! , !
喔！只剩一分鐘了！快，快！
. ... !
有張卡片上寫著數字。是……八！
, , , ... , ...
三、七、一、八……拜託，拜託……
! ! !
耶！開了！我們成功了！
? ?
只剩四秒？你在開玩笑吧？
... , ?
所以……是誰拖慢我們了，Jake？
, , . .
好啦好啦，對不起。木桶那件事妳說得對。
, . ?
哈，謝啦。下禮拜同一時間？
! , !
當然！不過這次，鸚鵡換我來找！
這段錄音中最常用的結構，並附上你會聽到的原話：
| 結構 | 錄音中的用法 |
|---|---|
| “make / let” 某人做某事中級make/let + 人 + 動詞 — 使某人或允許某人做某事 |
|
| 短語動詞中級give up, find out, end up, come up with — 動詞 + 小品詞，具有獨立的含義 |
|
| 現在進行時初級am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 |
|
| “will” 表將來初級will + 動詞 — 決定、承諾或預測 |
|
| “have got”初級have/has got + 名詞 — 擁有某物 |
|
| There is / there are初級there is/are + 名詞 — 表示某物存在或在某處 |
|
| 祈使句：Let's / Don't初級Let's + 動詞，Don't + 動詞 — 提議或要求別人做某事 |
|
| “can / could” 表示能力初級can/could + 動詞 — 能做的事，或過去能做的事 |
|
| 一般過去時（不規則動詞）初級went, saw, took… — 用不規則動詞表示已完成的過去動作 |
|
Dictationly · Original content