Audiobook Dictation: “Her father is a most remarkable…”

Her father is a most remarkable person, to say the least.

她父親至少可以說是個非常了不起的人物。

I do not know what he meant, and would rather not attempt to imagine.

我不知道他是什麼意思，也寧可不去揣測。

All, apparently, that is left for me to do, is to pay for everything.

看來留給我做的，就只有掏錢付帳了。

It is most delightful.

真是太令人愉快了。

It might just as well be some one else's wedding, so unimportant is the part which I am set to play in it.

我在其中扮演的角色如此無足輕重，這簡直跟別人的婚禮沒什麼兩樣。

And it is all the result of an accident.

而這一切都只是一場意外的結果。

I deny that for the last six months I have been using Mr. Snelling's home as if it were a boarding-house.

我否認過去六個月裡把斯內林先生家當成了寄宿公寓。

Nothing of the kind.

根本沒有這回事。

The mere suggestion is absurd.

光是這種說法就夠荒唐的了。