Audiobook Dictation: “Her father is a most remarkable…”

Her father is a most remarkable person, to say the least.

그녀의 아버지는 조금 점잖게 말해도 참으로 별난 사람이다.

I do not know what he meant, and would rather not attempt to imagine.

그가 무슨 뜻으로 그랬는지 모르겠고, 굳이 상상해 보고 싶지도 않다.

All, apparently, that is left for me to do, is to pay for everything.

보아하니 내게 남은 일이라고는 모든 비용을 대는 것뿐인 모양이다.

It is most delightful.

참으로 기가 막히게 즐거운 일이다.

It might just as well be some one else's wedding, so unimportant is the part which I am set to play in it.

내게 맡겨진 역할이 너무도 하찮아서, 차라리 남의 결혼식이라 해도 다를 바 없다.

And it is all the result of an accident.

그리고 이 모든 게 우연한 사고의 결과다.

I deny that for the last six months I have been using Mr. Snelling's home as if it were a boarding-house.

지난 여섯 달 동안 내가 스넬링 씨 댁을 하숙집처럼 이용해 왔다는 말은 단호히 부인한다.

Nothing of the kind.

전혀 그렇지 않다.

The mere suggestion is absurd.

그런 암시만으로도 터무니없다.