New Train Line Opens

A new train line between the two largest cities in the region opened today.

Một tuyến tàu mới nối hai thành phố lớn nhất trong khu vực đã đi vào hoạt động hôm nay.

The journey now takes just under an hour, half the time it took before.

Hành trình giờ đây chỉ mất chưa đầy một tiếng, bằng một nửa thời gian trước đây.

Trains will run every fifteen minutes during the busiest times of day.

Tàu sẽ chạy mười lăm phút một chuyến vào những khung giờ đông khách nhất trong ngày.

The project cost more than expected and finished two years late.

Dự án tốn kém hơn dự kiến và hoàn thành chậm hai năm.

However, most passengers on the first train said it was worth the wait.

Tuy nhiên, hầu hết hành khách trên chuyến tàu đầu tiên cho biết chờ đợi như vậy là xứng đáng.

Officials hope the line will take thousands of cars off the roads.

Các quan chức hy vọng tuyến tàu sẽ giúp giảm hàng nghìn ô tô trên đường.