Một cựu giám đốc tài chính trở thành thợ mộc tìm hiểu hiệu ứng IKEA, những người lao công bệnh viện và vì sao ý nghĩa đến từ việc làm ra thứ gì đó thật tốt.
Nghe và viết lại toàn bộ câu.
?
Lần cuối cùng các bạn tự tay làm ra một thứ gì đó là khi nào?
, , .
Không phải gõ phím, không phải chuyển tiếp, mà là thật sự làm ra.
, , .
Suốt nhiều năm, tôi không thể trả lời câu hỏi đó, và tôi cũng chưa bao giờ bận tâm.
.
Điều tôi muốn nói là nó quan trọng hơn chúng ta nghĩ.
, .
Suốt 22 năm, tôi làm trong ngành tài chính doanh nghiệp.
, , .
Tôi được trả lương hậu hĩnh, và trên giấy tờ, tôi đang rất thành đạt.
,
Thế nhưng phần lớn công việc của tôi lại kết thúc trong những bản báo cáo chẳng ai đọc,
.
và tôi trằn trọc mất ngủ, tự hỏi liệu những việc đó có chút ý nghĩa nào không.
,
Nếu không có một đồng nghiệp lôi tôi đến một lớp học làm mộc,
, .
thì có lẽ tôi vẫn còn ngồi trong văn phòng ấy, và vẫn còn khổ sở.
, .
Chiếc ghế đầu tiên tôi làm mất 4 tháng, và nó lung lay khủng khiếp.
, ,
Dù vậy, tôi chưa từng tự hào về điều gì đến thế,
.
và tôi không tài nào hiểu nổi vì sao.
, .
Nghe thật vô lý, vì cửa hàng nào cũng có thể bán cho tôi một chiếc tốt hơn.
, ,
Hóa ra, hiện tượng này có hẳn một cái tên,
.
và nó được gọi là hiệu ứng IKEA.
,
Trong một nghiên cứu, những người tự tay lắp ráp một chiếc hộp đựng đồ đơn giản
.
sẵn sàng trả nhiều tiền hơn hẳn so với một chiếc làm sẵn.
,
Đáng chú ý hơn, người ta đánh giá những tác phẩm gấp giấy vụng về của chính mình
,
cao gần ngang với tác phẩm của các chuyên gia,
.
trong khi người ngoài chỉ chịu trả một phần nhỏ số tiền đó.
, , .
Có vẻ như chính công sức bỏ ra mới tạo nên ý nghĩa.
, , .
Tất nhiên, phần lớn công việc chẳng liên quan gì đến đồ nội thất, nhưng ý nghĩa thì vẫn có thể tìm thấy.
, .
Trong một nghiên cứu nổi tiếng về nhân viên vệ sinh bệnh viện, các nhà nghiên cứu nhận thấy một điều rất đáng chú ý.
,
Một số người mô tả công việc của mình đơn giản chỉ là dọn dẹp,
' .
trong khi những người khác coi mình là một phần trong quá trình hồi phục của bệnh nhân.
, ,
Nhóm sau thường trò chuyện với bệnh nhân, và an ủi gia đình họ,
.
dù chẳng ai yêu cầu họ làm vậy.
, , .
Cùng một công việc, cùng mức lương, vậy mà trải nghiệm lại hoàn toàn khác.
, .
Tương tự, người ta đã chứng minh rằng ý nghĩa có thể được chủ động vun đắp.
Những nhân viên gây quỹ của một trường đại học, sau khi gặp chỉ một sinh viên mà công việc của họ đã giúp đỡ,
!
một tháng sau đã quyên góp được số tiền nhiều hơn gấp đôi!
, !
Buổi gặp chỉ kéo dài 5 phút, nhưng nó đã thay đổi cách họ nhìn nhận công việc của mình!
.
Tôi không có ý nói tất cả chúng ta nên nghỉ việc và đi làm thợ mộc.
,
Nhưng chúng ta càng thấy rõ công việc của mình mang lại gì cho người khác,
.
thì nó càng đáp lại chúng ta nhiều hơn.
,
Vậy nên, các bạn hãy tìm một phần trong công việc mà mình có thể thực sự làm trọn vẹn,
.
và làm nó tốt nhất trong khả năng của mình.
, , ?
Biết đâu chính niềm tự hào, chứ không phải tiền lương, mới là thứ giúp chúng ta tiếp tục bước đi?
.
Hãy làm ra một thứ gì đó.
.
Xin cảm ơn.
Những cấu trúc xuất hiện nhiều nhất trong bài nghe, kèm đúng cụm từ bạn sẽ nghe:
| Cấu trúc | Trong bài nghe |
|---|---|
| Modal + have + V3Nâng caomust / might / should + have + V3 — suy đoán hoặc đánh giá việc trong quá khứ |
|
| Quá khứ hoàn thànhTrung cấphad + quá khứ phân từ — việc đã xong trước một thời điểm khác trong quá khứ |
|
| Câu bị độngTrung cấpbe + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm |
|
| Câu hỏi gián tiếpTrung cấpDo you know where … is? I wonder what … — câu hỏi nằm trong câu khác giữ trật tự câu kể |
|
| Thì hiện tại hoàn thànhTrung cấphave/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại |
|
| Although / though / despiteTrung cấpalthough/even though + mệnh đề, despite/in spite of + danh từ hoặc -ing — sự tương phản |
|
| Thì quá khứ tiếp diễnTrung cấpwas/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ |
|
| Lời khuyên với “should”Cơ bảnshould + động từ — nói điều nên làm |
|
| Khung câu khi nóiTrung cấpThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — cụm cố định mở đầu hoặc dẫn dắt câu |
|
| So sánh hơn + much / a bit / farTrung cấpmuch better, a bit cheaper, far more expensive — chênh lệch nhiều hay ít |
|
| Cụm động từ (phrasal verbs)Trung cấpgive up, find out, end up, come up with — động từ + tiểu từ mang nghĩa riêng |
|
| Thì hiện tại tiếp diễnCơ bảnam/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này |
|
| So sánh bằng với “as … as”Cơ bảnas + tính từ + as — nói hai thứ ngang nhau |
|
| Tính từ + to VTrung cấpit's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — tính từ theo sau là to |
|
| For / since / agoCơ bảnfor + khoảng thời gian, since + mốc bắt đầu, thời gian + ago — bao lâu, từ khi nào, cách đây bao lâu |
|
| Quá khứ đơn (động từ bất quy tắc)Cơ bảnwent, saw, took… — việc đã xong trong quá khứ, với động từ bất quy tắc |
|
| Khả năng với “can / could”Cơ bảncan/could + động từ — việc ai đó làm được, hoặc từng làm được |
|
| Đại từ phản thânCơ bảnmyself, yourself, themselves, by myself, each other — chính chủ ngữ, tự mình, lẫn nhau |
|
| There is / there areCơ bảnthere is/are + danh từ — nói rằng có cái gì đó, ở đâu đó |
|
| Từ chỉ số lượngCơ bảna few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — nói nhiều hay ít |
|
Dictationly · Original content