Un ancien cadre de la finance devenu menuisier explore l'effet IKEA, les agents d'entretien hospitaliers et pourquoi le sens naît du travail bien fait.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
?
Quelle est la dernière chose que vous avez fabriquée de vos propres mains ?
, , .
Pas tapée, pas transférée, mais vraiment fabriquée.
, , .
Pendant des années, j'aurais été incapable de répondre, et ça ne m'a jamais dérangé.
.
Ce que je voudrais défendre, c'est que cela compte plus qu'on ne le pense.
, .
Pendant 22 ans, j'ai travaillé dans la finance d'entreprise.
, , .
J'étais bien payé et, sur le papier, je réussissais brillamment.
,
Pourtant, l'essentiel de mon travail finissait dans des rapports que personne ne lisait,
.
et je passais des nuits blanches à me demander si tout cela servait à quelque chose.
,
Si un collègue ne m'avait pas traîné à un cours de menuiserie,
, .
je serais encore dans ce bureau, et je serais toujours malheureux.
, .
Ma première chaise m'a pris 4 mois, et elle était terriblement bancale.
, ,
Malgré tout, je n'avais jamais été aussi fier de quoi que ce soit,
.
et je n'arrivais pas à comprendre pourquoi.
, .
Ça paraissait absurde, puisque n'importe quel magasin aurait pu m'en vendre une meilleure.
, ,
En fait, il existe un nom pour ça,
.
et on l'appelle l'effet IKEA.
,
Dans une étude, des personnes qui avaient monté elles-mêmes une simple boîte de rangement
.
étaient prêtes à payer bien plus que pour une boîte déjà montée.
,
Plus frappant encore, les gens accordaient à leurs propres origamis maladroits
,
presque autant de valeur qu'à ceux réalisés par des experts,
.
alors que les observateurs n'en auraient payé qu'une fraction.
, , .
C'est l'effort, semble-t-il, qui crée le sens.
, , .
Bien sûr, la plupart des métiers n'ont rien à voir avec les meubles, mais on peut quand même y trouver du sens.
, .
Dans une étude célèbre sur les agents d'entretien d'un hôpital, les chercheurs ont remarqué quelque chose d'étonnant.
,
Certains décrivaient leur travail comme du simple nettoyage,
' .
tandis que d'autres se considéraient comme partie prenante du rétablissement des patients.
, ,
Ces derniers bavardaient avec les patients, et ils réconfortaient les familles,
.
alors que personne ne le leur avait demandé.
, , .
Même travail, même salaire, et pourtant une expérience complètement différente.
, .
De même, on a montré que le sens peut être cultivé délibérément.
Des collecteurs de fonds universitaires qui avaient rencontré un seul étudiant aidé par leur travail
!
ont récolté plus de deux fois plus d'argent un mois plus tard !
, !
La rencontre n'a duré que 5 minutes, mais elle a changé leur regard sur leur métier !
.
Je ne dis pas qu'on devrait tous démissionner pour devenir menuisiers.
,
Mais plus nous voyons ce que notre travail apporte aux autres,
.
plus il nous le rend.
,
Alors trouvez une partie de votre travail que vous pouvez vraiment mener à terme,
.
et faites-la aussi bien que vous le pouvez.
, , ?
Et si c'était la fierté, et non le salaire, qui nous faisait avancer ?
.
Fabriquez quelque chose.
.
Merci.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Modal + have + V3Avancémust / might / should + have + V3 — supposer ou juger un fait passé |
|
| Le plus-que-parfaitIntermédiairehad + participe passé — une action terminée avant un autre moment du passé |
|
| Voix passiveIntermédiairebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Les questions indirectesIntermédiaireDo you know where … is? I wonder what … — une question dans une phrase garde l'ordre affirmatif |
|
| Present perfectIntermédiairehave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Although / though / despiteIntermédiairealthough/even though + proposition, despite/in spite of + nom ou -ing — une opposition |
|
| Passé continuIntermédiairewas/were + -ing — une action en cours à un moment du passé |
|
| Conseil avec « should »Débutantshould + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire |
|
| Tournures de l'oralIntermédiaireThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expressions figées qui ouvrent la phrase |
|
| Comparatif + much / a bit / farIntermédiairemuch better, a bit cheaper, far more expensive — l'ampleur de la différence |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Comparer avec « as … as »Débutantas + adj + as — dire que deux choses sont égales |
|
| Adjectif + to-infinitifIntermédiaireit's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — un adjectif suivi de to |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| Les pronoms réfléchisDébutantmyself, yourself, themselves, by myself, each other — la même personne que le sujet |
|
| There is / there areDébutantthere is/are + nom — dire que quelque chose existe ou se trouve quelque part |
|
| Les quantificateursDébutanta few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire combien |
|
Dictationly · Original content