Un exejecutivo de finanzas convertido en carpintero analiza el efecto IKEA, el personal de limpieza de hospitales y por qué el sentido nace de hacer bien las cosas.
Escribe la frase completa que oyes.
?
¿Qué fue lo último que hicieron con sus propias manos?
, , .
No tecleado, no reenviado, sino hecho de verdad.
, , .
Durante años, no habría sabido responder a eso, y nunca me importó.
.
Lo que yo sostengo es que importa más de lo que creemos.
, .
Durante 22 años, trabajé en finanzas corporativas.
, , .
Ganaba bien y, sobre el papel, me iba de maravilla.
,
Sin embargo, la mayor parte de mi trabajo acababa en informes que nadie leía,
.
y pasaba las noches en vela preguntándome si algo de eso importaba.
,
Si un colega no me hubiera arrastrado a una clase de carpintería,
, .
seguiría en esa oficina, y seguiría siendo infeliz.
, .
Mi primera silla me llevó 4 meses, y se tambaleaba muchísimo.
, ,
Aun así, nunca me había sentido tan orgulloso de nada,
.
y no lograba entender por qué.
, .
Parecía absurdo, ya que cualquier tienda podía venderme una mejor.
, ,
Resulta que esto tiene nombre,
.
y se conoce como el efecto IKEA.
,
En un estudio, las personas que habían armado ellas mismas una simple caja de almacenamiento
.
estaban dispuestas a pagar mucho más que por una ya armada.
,
Más llamativo aún, la gente valoraba sus propios origamis torpes
,
casi tanto como los trabajos hechos por expertos,
.
mientras que los observadores solo pagarían una fracción de eso.
, , .
Al parecer, es el esfuerzo lo que crea sentido.
, , .
Claro, la mayoría de los trabajos no tienen nada que ver con muebles, pero aun así se puede encontrar sentido.
, .
En un conocido estudio sobre el personal de limpieza de hospitales, los investigadores descubrieron algo sorprendente.
,
Algunos describían su trabajo simplemente como limpiar,
' .
mientras que otros se veían como parte de la recuperación de los pacientes.
, ,
Estos últimos charlaban con los pacientes y consolaban a las familias,
.
aunque nadie se lo había pedido.
, , .
El mismo trabajo, el mismo sueldo, pero una experiencia completamente distinta.
, .
Del mismo modo, se ha demostrado que el sentido puede fomentarse de forma deliberada.
Los recaudadores de fondos de una universidad que conocieron a un solo estudiante al que su trabajo había ayudado
!
¡recaudaron más del doble de dinero un mes después!
, !
¡La reunión duró solo 5 minutos, pero cambió su forma de ver su trabajo!
.
No estoy sugiriendo que todos debamos renunciar y hacernos carpinteros.
,
Pero cuanto más vemos lo que nuestro trabajo hace por los demás,
.
más nos devuelve a nosotros.
,
Así que busquen una parte de su trabajo que puedan terminar de verdad,
.
y háganla lo mejor que puedan.
, , ?
¿Y si es el orgullo, y no el sueldo, lo que nos mantiene en marcha?
.
Creen algo.
.
Gracias.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Modal + have + V3Avanzadomust / might / should + have + V3 — suponer o juzgar un hecho pasado |
|
| Pasado perfectoIntermediohad + participio pasado — una acción terminada antes de otro momento del pasado |
|
| Voz pasivaIntermediobe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Preguntas indirectasIntermedioDo you know where … is? I wonder what … — una pregunta dentro de una frase mantiene el orden de afirmación |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Although / though / despiteIntermedioalthough/even though + oración, despite/in spite of + sustantivo o -ing — un contraste |
|
| Past continuousIntermediowas/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado |
|
| Consejo con “should”Principianteshould + verbo — decir qué es buena idea |
|
| Moldes de frase del hablaIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expresiones fijas que abren la frase |
|
| Comparativo + much / a bit / farIntermediomuch better, a bit cheaper, far more expensive — lo grande que es la diferencia |
|
| Phrasal verbsIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula con significado propio |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
| Comparar con “as … as”Principianteas + adj + as — decir que dos cosas son iguales |
|
| Adjetivo + to-infinitivoIntermedioit's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — un adjetivo seguido de to |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto de partida, un tiempo + ago — cuánto tiempo, desde cuándo, hace cuánto |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| Pronombres reflexivosPrincipiantemyself, yourself, themselves, by myself, each other — la misma persona que el sujeto |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + sustantivo — decir que algo existe o está en algún lugar |
|
| CuantificadoresPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — decir cuánto o cuántos |
|
Dictationly · Original content