De volta de duas semanas no Japão, um rapaz conta à amiga sobre Tóquio, o trem-bala, os templos de Quioto e um erro doloroso com a comida.
Escreva a frase inteira que você ouve.
Nomes nesta frase:Japan
! ! ?
Tom! Você voltou! Como foi o Japão?
? .
Sinceramente? Foi a melhor viagem da minha vida.
, . !
Nossa, tá bom. Me conta tudo!
, .
Bom, a gente pousou em Tóquio numa segunda de manhã.
!
Era muito maior do que eu esperava!
, .
As ruas estavam lotadas, mas tudo era tão silencioso.
, .
Ninguém gritava, e os trens estavam sempre no horário.
, !
Ah, e as lojas de conveniência eram incríveis!
?
Você pegou o trem-bala?
! , .
Sim! De Tóquio a Quioto em pouco mais de 2 horas.
? ?
2 horas? Não é bem longe?
.
São uns 500 quilômetros.
, .
Parecia que eu estava voando, só que bem mais suave.
. .
Quioto era totalmente diferente. Bem mais calma.
, .
A gente viu um templo coberto de ouro, ao lado de um lago.
.
Eu acordei às 6 para fugir da multidão.
.
E valeu muito a pena.
, ?
E a comida?
, .
Ah, a comida era incrível.
... .
Bom... tirando um erro bem vergonhoso.
. ?
Ah, não. O que aconteceu?
...
Eu achei que aquela coisa verde era abacate...
.
Aí eu comi uma colherada inteira de wasabi.
, !
Argh, meus olhos ficaram lacrimejando por 5 minutos!
! !
Rá! Que hilário!
, .
Na hora não teve graça nenhuma, pode acreditar.
, ?
E aí, você faria alguma coisa diferente?
. .
Com certeza. Eu ficaria mais de 2 semanas.
!
E eu aprenderia um pouco mais de japonês antes!
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Comparativo + much / a bit / farIntermédiomuch better, a bit cheaper, far more expensive — o tamanho da diferença |
|
| Past continuousIntermédiowas/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado |
|
| ComparativosIniciante-er than / more … than — comparar duas coisas |
|
| SuperlativosIniciantethe -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo |
|
| Adjetivos terminados em -ed e -ingIntermédiobored ou boring, interested ou interesting — o que você sente ou o que causa isso |
|
| For / since / agoIniciantefor + um período, since + um ponto de partida, um tempo + ago — quanto tempo, desde quando, há quanto tempo |
|
| Phrasal verbsIntermédiogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula com sentido próprio |
|
| Passado simples (verbos irregulares)Iniciantewent, saw, took… — uma ação terminada no passado, com verbo irregular |
|
| Preposições de tempo: at / on / inInicianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qual palavra vai com qual momento |
|
| Perguntas com do / does / didIniciantedo/does/did + sujeito + verbo — perguntar nos tempos simples |
|
Dictationly · Original content