Um palestrante que já não conseguia terminar um romance explora pesquisas sobre leitura superficial, telas e papel, e conta como reaprendeu a ler com profundidade.
Escreva a frase inteira que você ouve.
?
Quantos de vocês terminaram um livro inteiro no mês passado?
, ?
Agora, quantos de vocês leram as notícias no celular hoje de manhã?
.
Foi o que eu pensei.
, .
A maioria de nós lê mais palavras do que nunca, mas lê de um jeito diferente.
, .
Dois anos atrás, peguei um romance que eu tinha adorado na adolescência.
,
Eu já tinha lido três vezes quando era mais novo,
.
então mal podia esperar para começar de novo.
, .
Mas depois de duas páginas, eu já tinha olhado o celular duas vezes.
, .
Eu ficava pulando parágrafos inteiros, o que nunca tinha acontecido comigo.
, , .
No fim da noite, desisti, e fiquei com vergonha.
.
Era como se meu cérebro tivesse esquecido como ficar quieto.
.
Acontece que eu não sou o único.
,
Quando pesquisadores acompanharam os olhos das pessoas enquanto elas liam na internet,
.
descobriram algo bem preocupante.
, .
A maioria lia as primeiras linhas e depois descia pelo lado esquerdo.
, .
O caminho parecia uma letra F, por isso foi chamado de padrão F.
, .
Ler por cima funciona para e-mails, mas não é assim que entendemos ideias.
, ?
Então, faz diferença se lemos no papel ou numa tela?
, ,
Em 2018, uma enorme revisão reuniu 54 estudos,
.
que tinham envolvido mais de 170.000 leitores.
.
A revisão mostrou que as pessoas entendiam melhor textos informativos no papel.
, , !
Surpreendentemente, a diferença não estava diminuindo; na verdade, estava aumentando!
, ,
Em outro estudo, os leitores receberam o mesmo conto curto de mistério,
.
e metade deles leu num leitor digital.
, .
Depois, o grupo do leitor digital teve dificuldade para pôr os acontecimentos em ordem.
.
Os pesquisadores acham que o papel dá à nossa memória uma espécie de mapa.
,
Vocês conseguem sentir em que ponto da história estão,
.
e isso ajuda vocês a lembrar o que aconteceu.
.
Então criei uma regra simples para mim.
, ,
Toda noite, eu lia no papel por 20 minutos,
.
enquanto o celular ficava em outro cômodo.
, .
A primeira semana foi sofrida, e eu não parava de esticar a mão para pegá-lo.
, ,
Na terceira semana, eu já tinha terminado aquele romance antigo,
!
e me apaixonei por ele de novo!
.
Não estou dizendo que devemos jogar fora nossos celulares.
,
Mas se vocês dessem à leitura profunda só 20 minutos por dia,
.
talvez se surpreendessem com o que volta.
.
A atenção de vocês não está quebrada.
.
Ela só está fora de forma.
.
Obrigado.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Past perfectIntermédiohad + particípio passado — uma ação terminada antes de outro momento do passado |
|
| Voz passivaIntermédiobe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| “As if / as though”Intermédioas if / as though + oração — como se |
|
| Orações relativas com whose / where / whenIntermédiowhose + substantivo, the place where…, the day when…, the reason why… — mais formas de descrever um substantivo |
|
| Verbo + -ingIntermédioenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing |
|
| Past continuousIntermédiowas/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado |
|
| Conselho com “should”Inicianteshould + verbo — dizer o que é uma boa ideia |
|
| Possibilidade com “might / may”Intermédiomight/may + verbo — algo possível, mas não certo |
|
| ComparativosIniciante-er than / more … than — comparar duas coisas |
|
| Moldes de frase da falaIntermédioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expressões fixas que abrem a frase |
|
| Phrasal verbsIntermédiogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula com sentido próprio |
|
| Verbo + to-infinitivoIntermédiodecide / manage / seem / try + to verbo — verbos seguidos de to |
|
| For / since / agoIniciantefor + um período, since + um ponto de partida, um tempo + ago — quanto tempo, desde quando, há quanto tempo |
|
| Present continuousInicianteam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
| Palavra interrogativa + to-infinitivoIniciantehow to…, what to…, where to… — uma palavra interrogativa seguida de to |
|
| During ou whileIntermédioduring + substantivo, while + oração — ao mesmo tempo que |
|
| By ou untilIntermédioby + momento (no máximo até), until + momento (o tempo todo até), by the time… |
|
| Adjetivos terminados em -ed e -ingIntermédiobored ou boring, interested ou interesting — o que você sente ou o que causa isso |
|
| Adjetivo + preposiçãoIntermédiogood at, interested in, afraid of, worried about — adjetivos com preposição fixa |
|
| Passado simples (verbos irregulares)Iniciantewent, saw, took… — uma ação terminada no passado, com verbo irregular |
|
| Capacidade com “can / could”Iniciantecan/could + verbo — o que alguém consegue fazer, ou conseguia |
|
| QuantificadoresIniciantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dizer quanto ou quantos |
|
| Pronomes reflexivosIniciantemyself, yourself, themselves, by myself, each other — a mesma pessoa que o sujeito |
|
| Preposições de tempo: at / on / inInicianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qual palavra vai com qual momento |
|
| Verbo + preposiçãoIntermédiodepend on, listen to, wait for, deal with — verbos com preposição fixa |
|
Dictationly · Original content