Plastic in the Ocean

Every year, millions of tons of plastic end up in the ocean.

Todos os anos, milhões de toneladas de plástico acabam no oceano.

Much of it comes from rivers that carry rubbish from cities to the sea.

Grande parte vem de rios que levam o lixo das cidades até o mar.

Plastic can take hundreds of years to break down completely.

O plástico pode levar centenas de anos para se decompor completamente.

Sea animals often mistake small pieces of plastic for food.

Os animais marinhos costumam confundir pequenos pedaços de plástico com comida.

This can make them very sick.

Isso pode deixá-los muito doentes.

Tiny pieces of plastic have also been found in the fish that people eat.

Pedacinhos minúsculos de plástico também já foram encontrados nos peixes que as pessoas comem.

Some countries have banned single-use plastic bags and straws.

Alguns países proibiram sacolas e canudos de plástico descartáveis.

Volunteers around the world also organise regular beach clean-ups.

Voluntários do mundo todo também organizam mutirões regulares de limpeza de praias.

Using less plastic in our daily lives is one simple way to help.

Usar menos plástico no nosso dia a dia é uma maneira simples de ajudar.