Plastic in the Ocean

Every year, millions of tons of plastic end up in the ocean.

毎年、何百万トンものプラスチックが海にたどり着きます。

Much of it comes from rivers that carry rubbish from cities to the sea.

その多くは、都市のごみを海へ運ぶ川から来ています。

Plastic can take hundreds of years to break down completely.

プラスチックが完全に分解されるまでには、何百年もかかることがあります。

Sea animals often mistake small pieces of plastic for food.

海の生き物は、小さなプラスチック片をよく餌と間違えます。

This can make them very sick.

それによって、ひどく具合が悪くなることがあります。

Tiny pieces of plastic have also been found in the fish that people eat.

人間が食べる魚からも、ごく小さなプラスチック片が見つかっています。

Some countries have banned single-use plastic bags and straws.

使い捨てのレジ袋やストローを禁止した国もあります。

Volunteers around the world also organise regular beach clean-ups.

世界中のボランティアが、定期的にビーチの清掃活動も行っています。

Using less plastic in our daily lives is one simple way to help.

日常生活でプラスチックの使用を減らすことは、手軽にできる協力の方法のひとつです。